Hello lovelies!
Estamos de volta a mais uma semana e esta é a primeira de Junho, sê bem-vindo!
We are back to another week and this is the first week of June, welcome!
De 17 a 28 de Maio decorreu em França a 70º
edição do Festival de Cannes! A Ana já vos mostrou os seus looks favoritos aqui e
hoje venho mostrar-vos alguns dos meus looks de maquilhagem favoritos.
From the 17th to the 28th
of May took place the 70th edition of Cannes Film Festival in France! Ana already
showed you her favorite looks here and today I show you some of my favorite makeup
looks.
Começamos com a Elsa Hosk! Uma boa
preparação de pele, só acrescentava um pouco de iluminador (ando viciada). Nos
olhos, um esfumado em tons neutros, com o côncavo marcado e acabamento
perolado. Para acompanhar, o clássico eyeliner preto ao estilo gatinho e longas
pestanas. Nos lábios, um batom nude, com um subtom rosado. Um
look muito clássico, mas que ficou lindo!
Let's start with Elsa Hosk! A
good skin preparation, I would only add a bit of highlighter (I'm addicted). On the
eyes, a smoked style in neutral tones, with a marked crease and pearly
finish. To go with it, the classic black cat eyeliner and long lashes. On the lips, a nude lipstick, with a pink undertone and matte finish.
A
very classic look, but it looks beautiful!
Seguimos com a gira da Lily Collins! Adoro
esta mulher e o seu trabalho. Em ambos os looks tinha uma excelente preparação
de pele a todos os níveis. No primeiro look, um visual mais roqueiro. Nos
olhos, um esfumado em tons quentes e shimmer, um eyeliner preto no estilo
gatinho e longas pestanas. Nos lábios, um batom rosado e de acabamento gloss. No segundo look, algo bem mais simples e
clean. Nos olhos, tons neutros e longas pestanas. Nos lábios, um batom rosa bem
vivo. O clássico “boca tudo, olhos nada”. E claro, as sobrancelhas
sempre no ponto. Adorei tudo!
Let's move on with Lily Collins! I love this woman and her work. In both looks she had an excelent
skin preparation. On the first look, a more rocky look. On the
eyes, a smudged look in warm and shimmer tones, black cat eyeliner
and long lashes. On the lips, a rosy lipstick with a glossy finish. On the second look, something a lot simpler and clean. On the eyes, neutral tones and long lashes. On the lips,
a bright pink lipstick. The classic "everything on the mouth, nothing on the eyes". And of
course, the eyebrows always on point. I loved everything!
De seguida temos um membro do clã
Kardashian, Kendall Jenner! Uma óptima preparação de pele a todos os níveis.
Nos olhos, tons neutros com apontamentos de bronze e longas pestanas. Nos
lábios, um batom nude e de acabamento glossy. Gostei muito! Um
look simples, mas que nunca falha.
Next up we have a
member of the Kardashian clan, Kendall Jenner! A really good skin preparation. On the eyes, neutral tones with bronze notes and long lashes.
On the lips, a nude lipstick with glossy finish. I really liked it! A simple look
that never fails.
Seguimos com a Deepika Padukone! Uma óptima
preparação de pele a todos os níveis. Nos olhos, um look monocromático num tom
azul esverdeado, de efeito puxado e longas pestanas. Nos lábios, um batom nude
e de acabamento mate. Adorei! Cada vez gosto mais de looks monocromáticos e
este estava fantástico! A cor da sombra ia de encontro à cor do vestido, o que
podia ter corrido muito mal, mas que resultou na perfeição.
We continue with Deepika
Padukone! A very good skin preparation. On the eyes, a
monochromatic look in a blue greenish tone, with a pulled effect and long lashes. On the lips, a nude lipstick with matte finish. Loved it! Every time
I like monochromatic looks more and this one was fantastic! The color of the
eyeshadow was the same color of the dress, which could have gone very wrong,
but that worked out perfectly.
Terminamos com a bela portuguesa Sara
Sampaio! Uma boa preparação de pele, acrescentava um pouco mais de blush e de
iluminador. Nos olhos, uns smokey eyes em tons escuros, como cinza chumbo, um
toque de preto e o côncavo num tom mais quente. A contornar todo o olho, lápis
preto e longas pestanas, o que só destacou os seus olhos claros. Nos lábios, um
batom nude de acabamento cremoso. Adorei, adorei, adorei! A prova de que o que
é nacional é bom!
We finish with the Portuguese beauty Sara Sampaio! A good skin preparation, I would just add a
little bit more blush and highlighter. On the eyes, smokey eyes in dark tones,
like lead gray, a touch of black and the crease in a warmer tone. All around
the eyes, black pencil and long lashes, which only highlighted her light
eyes even more. On the lips, a creamy nude lipstick. I loved it so much!
E estes foram os meus looks favoritos de
maquilhagem da passadeira vermelha do Festival de Cannes!
And these were my favorite
makeup looks from the red carpet of the Cannes Film Festival!
O que
acharam das maquilhagens? Têm favoritos? Contem-nos tudo!
What did you
think of the makeup? Do you have favorites? Tell us everything!
Desejo-vos uma
óptima continuação da semana e não se esqueçam de nos acompanhar diariamente no Instagram e Facebook.
I wish you a great
continuation of the week and don’t forget to follow us daily on Instagram and Facebook.
Xoxo,
Joana
