Olá a
todos!
Hello lovelies!
Espero
que a vossa semana esteja a decorrer da melhor maneira!
I
hope that your week is going well!
Hoje retomamos a nossa rubrica de maquilhagem low cost e como tema temos lápis de olhos!
Today we return with our low cost makeup rubric and as theme we have eye pencils!
O primeiro produto é da nova marca italiana
It Style MakeUp, é o Glitter Eye Pencil. E nada melhor para animar as nossas
noites de verão do que ter um ligeiro toque de brilho nos olhos, com este lápis
obtemos cor no delineado e um subtil brilho de glitter. Está disponível em 3
cores, em qualquer loja It Style e pelo preço de 5,50€, mas agora como estamos
em época de saldos encontra-se a 2,75€, é de aproveitar!
The first product is from the new
Italian brand It Style MakeUp, it's the Glitter Eye Pencil. And nothing better to
liven up our summer nights than having a slight touch of sparkle in the eyes,
with this pencil we give color to our eyeliner and a subtle sheen of glitter. It’s
available in 3 colors, at any It Style store and for the price of 5.50€, but
now because we are in the sales season, it' s for 2.75€!
O próximo produto é o Eyeliner Duet Pencil da
New York Color (NYC). É um lápis que vem com duas cores, no formato tradicional
de lápis de olhos. Têm várias combinações de cores à vossa disposição. Está
disponível na Lojinha da Janina e pelo preço de 4,50€.
The next product is the Eyeliner Pencil Duet from New York Color (NYC).
It's a pencil that comes with two colors, in the traditional format of an eye
pencil. There are various color combinations at your disposal. It's available at
Lojinha da Janina and for the price of 4.50€.
O produto seguinte tem sido um dos meus
adorados do momento. É o Long Lasting Eye pencil
Waterproof da Catrice. Estes
lápis de olhos são realmente fantásticos! Têm uma pigmentação fora de série e
uma estrondosa duração! Podem mesmo ir para a praia com ele aplicado que ele
não vai sair e é um lápis retráctil, não necessita de ser afiado. Estão disponíveis
em 12 cores, em qualquer loja Well’s e pelo preço de 3,50€.
The next product has been one of my favorite right now. It's the Long
Lasting Waterproof Eye pencil by Catrice. These eye pencils are really
fantastic! They have an amazing pigmentation and last ages! You can even go
to the beach with it and it won't come out and it's a retractable pencil,
it doesn't need be sharp. They are available in 12 different colors and
for the price of 3.50€.
O
próximo produto é o Glossy Eye Pencil da KIKO. Este é um lápis que apenas
existe em preto. De um lado é um simples e clássico lápis de olhos e do outro
tem uma pequena esponja que serve para esfumar. É perfeito para um visual mais
roqueiro ou uns smoky eyes. Está disponível em qualquer loja KIKO e pelo preço
de 5,20€, mas agora nos saldos já o adquiri por 2,50€, vale muito a pena!
The next product is the Glossy Eye Pencil by KIKO. This is a pencil that only exists in black. On one side it's a simple and classic eye pencil and
on the other it has a small sponge that it's great to fade the color. It’s perfect for a more
rocker look or for smoky eyes. It’s available at any KIKO store and for the
price of 5.20€, but now on the sales I already acquired it for 2.50€, really worth it!
O último produto é um amigo de longa data,
cada vez que ele acaba compro logo outro! É o Glimmersticks da Avon. Este é um
lápis retráctil (o que adoro), tem uma óptima pigmentação e uma boa duração.
Mas o que mais gosto nele é que tem umas leves partículas cintilantes e que se
notam na sua aplicação, é um brilho muito subtil, mas que faz toda a diferença
no olhar. Está disponível em 5 cores e podem encomendá-lo
através do catálogo da Avon.
The final product is a longtime friend, each time it finishes I immediately buy
another! It's the Glimmersticks by Avon. This is a retractable pencil
(which I love), has a great pigmentation and good duration. But what I like the
most is that it has shimmering light particles which are noticeable on the
application, it’s a very subtle sheen, but it makes a huge difference on the
look. It’s available in 5 colors and you can order it
through the Avon catalog.
Se estiverem interessados em adquirir algum
produto da Avon falem com a nossa Ana, pois ela é revendedora da marca. Além
de ela ser uma querida, a marca tem imensas coisas em conta e são de óptima
qualidade.
If you are interested in purchasing any product from Avon, talk with our
Ana, because she sells products from the brand. In addition to that she's so sweet, the
brand has a lot of things into account and they all have excellent quality.
Se estiverem interessados em adquirir produtos na
Lojinha da Janina não se esqueçam de utilizar o código TRENDNOW, em compras
iguais ou superiores a 30€ recebem um produto extra completamente grátis!
If you are interested in purchasing at Lojinha da Janina, don’t forget to use the code TRENDNOW in 30€ purchases and you receive
a completely free extra product!
E este foi o top 5 de lápis de olhos low cost! O que
acharam dos produtos? Já experimentaram algum? Dêem-nos a vossa opinião!
And this was the top 5 of low cost eye pencils! What did you think about the products? Have you tried any of them? Give us your opinion!
Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!
I wish you a great weekend!
Xoxo,
Joana
Carreiro do Mosteiro .jpg)
