Os saldos já começaram e este ano já encontrei coisas muito interessantes, ao contrário do ano passado que para mim foram uma desilusão. Entre elas está esta paleta de sombras da Sephora. O preço original dela é 29,95€ e agora está a 12€. Não dava para a deixar na loja com um preço destes, não é?
The sales are here and this year I already found some interesting stuff, on the contrary of last year that was a disappointment to me. Among them is this eye shadow palette by Sephora. The original price is 29,95€ and now is on sale for 12€. I couldn't leave it behind with that price, could I?
Chama-se It Palette e tem 12 sombras de olhos, um lápis de olhos cinzento e um pincel. Os tons são basicamente todos neutros, o que é perfeito para o meu dia-a-dia, mas ainda assim tem uns tons azuis escuros, um verde e um preto ideais para maquilhagens mais arrojadas para a noite. Os tons mais claros são perfeitos para iluminar e os mais escuros para fazer um smoky eye, como a nossa Joana tanto gosta eheh.
It is the It Palette and it has 12 eye shadows, a gray eye pencil and a brush. The shadows are almost all very neutral, which is perfect for my day-to-day, but yet it has some dark blue tones, a green and a black perfect for more daring makeup looks during the night. The lighter tones are perfect to highlight and the darker ones to do a smokey eye, such as our Joana likes eheh.
Como podem ver as sombras são bastante pigmentadas e são super sedosas. O único ponto negativo que consegui encontrar até agora é o facto de se esfarelarem um pouco ao aplicar nos olhos, algo que nunca me acontece com as sombras da Urban Decay ou da Too Faced. Porém, nada que não se resolva com um pincel humedecido e um bom primer de olhos. Outra forma de resolver esse problema é fazendo primeiro os olhos e só depois preparar a pele. Desta forma eliminamos qualquer resíduo que caia na pele.
As you can see the shadows are very pigmented and super silky. The only down side I found was that they crumble a little when applied to the eyes, something that never happens with Urban Decay or Too Faced shadows. Although, nothing that can't be solved with a wet brush and a good eye primer. Another way to fix it is making the eyes first and only then prepare the skin. This way we can clean any residue that falls on the skin.
Não tenho nada de mal a dizer do pincel, é prático, tem duas pontas, sendo perfeito para viajar, e não deita pêlos ou se estraga facilmente. O lápis veio completar a minha pequena colecção de maquilhagem, pois ainda não tinha nenhum lápis em cinzento, logo foi muito bem-vindo. Em relação à embalagem, ao início não achei muita piada pois o material parecia que se iria estragar muito rapidamente, mas depois de usar algumas vezes já me apercebi que não se suja facilmente e o fecho magnético dá bastante jeito para não perder sombra por todo o lado, visto que elas se soltam com facilidade. Apesar de tudo é uma óptima paleta, com um óptimo preço e qualidade. Recomendo irem até à Sephora espreitar :)
I don't have anything bad to say from the brush, it's practical, is double-ended, being perfect for traveling, and it doesn't leave hair or gets ruined easily. The pencil came to complete my small makeup collection, because I didn't have a gray pencil, so it was very welcome. Concerning the package, at the beginning I didn't like it that much because the material seemed to get ruined very quickly, but after using it several times I realized it doesn't get dirty that easily and the magnetic lock is pretty good so I don't lose shadows everywhere. Despite everything, it's a great palette, with a great price and quality. I recommend going to Sephora and take a look :)
Este post não é patrocinado. Todas as opiniões são pessoais.
This post is not sponsored. All opinions are my own.
This post is not sponsored. All opinions are my own.
