Currently making me smile...

E chegámos ao fim de mais uma semana. O tempo parece nunca passar tão depressa quando estamos em casa ansiosos por algo. A altura de ir para a Arábia Saudita e começar a trabalhar deve estar para breve, e eu não podia estar com mais vontade de começar esta nova aventura! Enquanto isso aqui estão algumas das coisas que me fizeram sorrir esta semana. Enjoy :)

And we have arrived to the end of another week. Time doesn't go so fast while we're home anxious about something. The time to go to Saudi Arabia and start working must be here very soon, and I couldn't be more excited to start this new adventure! Meanwhile here are some of the things that made me smile this week. Enjoy :) 

FAVORITE MOVIE

 

How to be single 

FAVORITE VIDEO

FAVORITE COVER

FAVORITE DRINK

Via ambertheblack.com 

FAVORITE PICTURE

  FAVORITE QUOTE

O que vos fez sorrir esta semana? Partilhem connosco nos comentários.

What made you smile this week? Share it with us in the comments below.

Tenham um excelente fim-de-semana!

Have an amazing weekend!

O Boticário: 7 Tentações by Joana Pedro

Olá a todos! O blog está de volta! Depois de algum tempo de ausência, estamos de volta e cheias de novidades para vocês. Já viram a nova rubrica aqui? Espreitem já!

O Boticário lançou uma nova colecção, tendo como nome 7 Tentações, que inclui uma nova gama de batons, todos com nomes alusivos à nova colecção, cores vibrantes e diferentes acabamentos.

 

Mostro-vos agora estes meninos.

São 7 batons com uma grande variedade de cores. Desde o simples nude, ao delicado rosa, passando pelo vibrante vermelho e até mesmo o arrojado burgundy. Adoro os nomes dos batons, acho-os muito alusivos à colecção em si e adoro aquele “tom” um pouco provocativo. Nomes como “Agarre”, “Provoque”, “Seduza” ou até mesmo “Devore”.

Sendo a colecção denominada de 7 Tentações, claro que estas tinham de estar presentes e não só nos nomes. Cada batom tem um aroma característico, como amora, cereja, morango com champanhe ou até mesmo tiramisu. Cada cor corresponde assim a um cheiro, marcando uma experiência diferente a cada aplicação. 

E estes são os novos 7 Tentações d’O Boticário! Confesso que adoro este conceito, a pequena provocação nos nomes de cada batom e claro todas as cores! Ou não fosse eu uma viciada em batons (mas não digam a ninguém). Toda a colecção 7 Tentações, incluindo os batons, já está disponível nas lojas O Boticário. Vão resistir a estas tentações? 

Já conheciam esta colecção? O que acharam dos novos batons? Contem-nos tudo! 

Desejo-vos uma óptima continuação da semana! 

Xoxo, 

Joana

NEW IN: MK Sutton Small Saffiano Leather Satchel

Há umas semanas atrás decidi finalmente investir na minha primeira mala de designer e não podia estar mais feliz com a minha escolha. A altura dos saldos para este tipo de compras é a melhor, pois algumas destas malas chegam a ter desconto de 30% ou 50%, o que faz imensa diferença. Eu escolhi a Sutton Small Saffiano Leather Satchel da Michael Kors e acho que não vale a pena referir que não a tenho largado, certo? 

A few weeks ago I finally decided to invest on my first desginer bag and I couldn't be happier with my choice. The sales are the best opportunity for this type of purchase because some of these bags reach discounts of 30% or 50%, which makes such a difference. I chose the Michael Kors Sutton Small Saffiano Leather Satchel and I think I don't need to say that I haven't stopped using it, right?

A qualidade da pele é impressionante e faz logo o preço valer a pena. As alças têm o comprimento ideal para usar no braço e a alça removível dá para usar no ombro ou mesmo a tiracolo para um look mais confortável. Além de o tamanho da mala não ser muito grande, o espaço é mais do que suficiente para todos os meus essenciais. Decidi escolher esta cor pois consigo combiná-la com muito mais looks e é uma cor que fica sempre bem com tudo e em qualquer ocasião. A bolsinha do meio não tem fecho e por isso lá guardo sempre coisas com menos valor, mas ainda assim estou apaixonada por ela e não me arrependo nada da minha escolha :)

The quality of the leather is impressive and it's so worth the price. The straps have the ideal size to use it on the arm and the removable strap is great to use in on the shoulder or even crossed to a more comfortable look. Although the size of the bag is not very big, the space is more than enough to carry all my essentials. I chose this color because I can combine it with several looks and it's a color that matches everything and I can use it in any occasion. The middle bag doesn't close so in there I only keep things that don't have a lot of value, but yet I'm so in love with it and I'm not regretting my choice at all :)

Gostam da mala? Adorava saber a vossa opinião :)

Do you like the bag? I would love to know your thoughts :)