Hello lovelies!
Estamos
de volta a mais uma semana e hoje temos review no blog!
We're
back to another week and today we have a review on the blog!
Hoje
venho falar-vos do Kit de Pincéis da Primark! Quem é que não gosta de ter pincéis
de maquilhagem? E se forem em conta ainda melhor! Este Kit de pincéis traz 6 pincéis e custa apenas
7€.
Today I'm talking
about the Brush Set from Primark! Who doesn’t like to have makeup brushes? And
if they're affordable even better! This Brush Set brings 6 makeup brushes and it only
costs 7€.
Como vos
disse, o kit conta com 6 pincéis de maquilhagem. 3 de rosto e 3 de olhos. Todos
de cerdas sintéticas, o que para lavar e secar se torna muito mais fácil e
prático.
As I said, the set includes 6 makeup brushes. 3 face brushes and 3 eye brushes. All
of them have synthetic bristles, which is a lot easier and practical to wash and dry.
Começamos
pelos pincéis de rosto. Temos um de tamanho mediano, que pode servir para blush
ou até mesmo para contorno. O pincel do meio é o mais largo, logo é menos
denso, o que se torna ideal para a aplicação de pó no rosto. O último pincel é
do estilo “língua” que é indicado para a aplicação de bases cremosas ou
liquidas.
We begin
with the face brushes. We have one with a medium size, which can be used for blush or
even contour. The brush in the middle is wider, so it’s less dense, which makes
it ideal to apply face powder. The last brush has the "tongue"
style that is suitable for the application of cream or liquid foundations.
Mostro-vos agora como utilizei cada pincel de rosto.
Now I'll show you how I used each face brush.
Com o
pincel estilo língua, fiz a aplicação da base em todo o rosto, “arrastando”
sempre para o mesmo lado para não deixar marcas na pele. E não se esqueçam de
aplicar base no pescoço e no colo.
With the tongue style brush, I applied the foundation on the entire face, always "dragging" to the same side, so it didn't leave marks on the skin.
And don’t forget to apply the foundation down the neck.
Com o
pincel maior apliquei o pó em todo o rosto.
With the
largest brush I applied the powder all over the face.
Utilizei o pincel de tamanho médio para aplicar o iluminador. Utilizei um
iluminador líquido, mas depois por cima utilizei um iluminador em pó, pois
queria uma pele bem iluminada.
I used the medium size brush to apply the illuminator. I used a liquid
illuminator, but then on top of that I used a powder illuminator, because I wanted the skin very highlighted.
Passamos
agora aos pincéis de olhos. Temos um pincel achatado, que serve para a
aplicação de sombras. Um pincel mais arredondado, que é ideal para esfumar as
sombras. E um pincel mais pequeno, no formato angular, que pode ser utilizado
para eyeliner, preencher as sobrancelhas ou até mesmo para detalhes.
Now let's move on to the eye brushes. We have a flat brush, great to apply eye shadows. A
more rounded brush, which is ideal to blend the shadows. And a smaller brush, in
the angular shape, that can be used for eyeliner, eyebrows or even
details.
Depois de
aplicar o primer de olhos, iniciei a aplicação das sombras. Comecei por uma
sombra base que apliquei em toda a pálpebra móvel, utilizando o primeiro pincel
de olhos (o mais achatado).
After applying the eye primer, I started with the eye shadows. I started by using a base shadow across the entire eyelid, using the first brush (the flat brush).
Com o
pincel de esfumar, marquei o côncavo e o canto externo do olho, esfumando
depois tudo muito bem para que não ficassem linhas marcadas.
With the
blending brush, I used it on the concave and on the outer corner of the eye, blending everything very well so there wasn't any harsh lines.
Com o último
pincel, o mais pequeno e angular, apliquei sombra abaixo da linha d’água, dando
assim a noção de um olhar maior, mais aberto e iluminado.
With the last brush, the smallest and angular, I applied shadow below the
waterline, thus giving the impression of a larger, more open and brighter look.
Depois de
limpar o pincel de esfumar, voltei a utilizá-lo para criar pontos de luz no
olhar, aplicando uma sombra brilhante e iluminadora no canto interno do olho e
abaixo da sobrancelha.
After
cleaning the blending brush, I used it again to create points of light in
the eyes, applying an illuminating shadow on the inner corner of
the eye and under the brow.
Para este
look eu e a Ana optámos por uma maquilhagem simples, neutra, mas muito
iluminada. Utilizei todos os pincéis do kit e no geral gostei bastante do
desempenho. Para o preço são bastante bons e dão um excelente kit para as
iniciantes do mundo da maquilhagem.
For this look me and Ana opted for a simple makeup, with neutral tones,
but very highlighted. I used all the brushes in the kit and overall I quite liked their
performance. For the price they are pretty good and this is a great kit for the
beginners in the makeup world.
Já conheciam os pincéis de maquilhagem da
Primark? Já experimentaram algum? Contem-nos tudo!
Did you already know the makeup brushes from Primark? Have you tried any? Tell us
everything!
Desejo-vos uma excelente continuação da semana!
I wish
you a great continuation of the week!
Xoxo,
Joana
