terça-feira, 30 de julho de 2013

Trend: Maxi dresses

Bom dia a todos!
Good morning everyone!

Já sabemos que as saias compridas estão muito na moda este Verão (post aqui), mas além das saias também os vestidos se têm visto compridos nas passereles e entre as celebridades. Seja para uma festa, para a praia ou mesmo para o dia-a-dia, existem modelos para todos os gostos.
As we already know long skirts are very trendy this Summer (post here), but beside the skirts, long dresses have also been seen in the runways and among celebrities. Either it's for a party, for the beach or even for day, there are models for all tastes.

 

Para a Primavera/ Verão os tecidos fluidos e leves são os mais queridos, tais como as cores mais vibrantes e alegres. Já existem vestidos compridos com todo o tipo de estampas e mais uma vez as estampas grandes só são amigas de pessoas mais magrinhas, como acontece com as calças estampadas (neste post). Para a noite ou para ocasiões mais especiais querem-se tecidos mais nobres, com brilhos e aplicações luxuosas. O importante é que um vestido comprido é das roupas mais versáteis que existe, com uns saltos altos está perfeito para a noite e com umas sandálias rasas perfeito para um dia descontraído.
To Spring/ Summer the fluid and light dresses are the most wanted, such as vibrant and happy colors. Now there are long dresses with all kind of prints and once again the big prints are only friends for skinny girls, as it happens with the printed pants (in this post). For the night or for special occasions what is wanted is noble materials, with shine and luxurious applications. The important is that a long dress is one of the most versatile clothes that exist, with high heels it's perfect for the night and with some flat sandals it's perfect for a relaxed day.

E as nossas lojas preferidas como andam nesta área? 
And how are our favorite stores in this area?










Já aderiram a esta tendência minhas lindas?
Have you joined this trend my beauties?

Não se esqueçam de seguir o blog pelo bloglovin e pelo facebook. Os botões estão em cima, do lado direito.
Don't forget to follow the blog on bloglovin and on facebook. The buttons are on the right top. 
Até à próxima! 
See you next time!

Sem comentários:

Enviar um comentário