Good morning!
Confesso que foi ao olhar para esta foto que tive a ideia de escrever este post. O vestido preto é, por vezes, bastante desvalorizado. Porém, é uma peça mais do que essencial no armário de uma mulher. Falo por mim, porque consigo ter o armário cheio de vestidos pretos e mesmo sabendo que não preciso de mais um, vou ao encontro deles quando estou às compras. Além de ser uma peça básica, pode ser adequado a qualquer ocasião e fica bem a qualquer mulher. O vestido preto é o símbolo da sofisticação, como prova a maravilhosa Audrey Hepburn.
I confess that it was when I looked at this photo that I had the idea to write this post. The black dress is very depreciated a lot of the times. However, it's more than essential in a woman's closet. I speak for myself, because I have my closet full of black dresses and even knowing I don't need another one, I go straight to them when I'm shopping. Besides being such a basic piece, it can be worn in several occasions and looks good in all women. The black dress is the symbol of sophistication, just like the wonderful Audrey Hepburn has proven.
As origens do famoso LBD (little black dress) remontam aos anos 20, com os designs de Coco Chanel e Jean Patou. O objectivo era criar um vestido que durasse para sempre e que estivesse disponível para toda a gente. Era importante que fosse uma peça versátil, acessível e num tom neutro. Hoje em dia, já é fácil encontrar vestidos pretos em todas as lojas que gostamos, e com todas as formas e feitios. Mas também é muito importante saber adequar esta peça ao nosso tipo de corpo.
As origens do famoso LBD (little black dress) remontam aos anos 20, com os designs de Coco Chanel e Jean Patou. O objectivo era criar um vestido que durasse para sempre e que estivesse disponível para toda a gente. Era importante que fosse uma peça versátil, acessível e num tom neutro. Hoje em dia, já é fácil encontrar vestidos pretos em todas as lojas que gostamos, e com todas as formas e feitios. Mas também é muito importante saber adequar esta peça ao nosso tipo de corpo.
The origins of the LBD (little black dress) date back to the 20s, with Coco Chanel
and Jean Patou's designs. The goal was to create a dress that would
last forever and be available for everyone. It had to be versatile,
affordable and in a neutral shade. Nowadays, it's easy to find black
dresses in all the stores we like, with several shapes. But it's also
very important to know how to adapt the dress to our body shape.
Nesta imagem que encontrei na Internet temos os diferentes tipos de corpo que existem: maçã, triângulo invertido, pêra, rectângulo e ampulheta. E como podem ver existem tipos de vestidos que assentam melhor em cada um deles. Porém, na minha opinião, o que interessa mesmo é usar aquilo com que nos sentimos bem e à vontade.
In this picture that I found online we have the different body types that exist: apple, inverted triangle, pear, rectangle and hourglass. And as you can see there are certain types of dresses that look better on each one of them. However, my opinion is that we have to wear what makes us feel good and comfortable.
Gostam de vestidos pretos? Contem-nos nos comentários que tipo de vestido é o vosso favorito :)
Do you like black dresses? Let us know in the comments which type of dress is your favorite :)
Sem comentários:
Enviar um comentário