No segundo dia que estive pelo Porto com alguns colegas decidimos ir um bocadinho mais longe e fomos até ao Douro e de seguida a Guimarães. A zona do Rio Douro tem-se desenvolvido muito ultimamente e fiquei surpreendida com tamanha beleza natural. Não é difícil tirar uma fotografia perfeita com uma paisagem tão linda como a do Douro, e por isso peço desculpa pela (talvez) quantidade exagerada de fotografias que vos trago hoje, mas juro que não dava para passar sem fotografar!
The second day I spent in Porto with some of my work colleagues we decided to go a little bit far and we went to see Douro and Guimarães. Rio Douro has been developing a lot lately and I was surprised with such natural beauty. It's not difficult to take the perfect shot with such a beautiful landscape as the one in Douro, and for that reason I appologize for (maybe) the too many photos that I bring you today, but I swear I couldn't just move on and not take a photo!
Já Guimarães eu não visitava desde pequenina e não tinha qualquer lembrança da cidade em si, é considerado o local onde nasceu Portugal, por isso é sem dúvida muito importante para nós Portugueses. É uma cidade que respira história e tem o Castelo de Guimarães como principal atracção, que mais uma vez adorei fotografar!
Guimarães I hadn't visited since I was a little girl and I had no memories from the city itself, it's considered the place where Portugal was born, so it's definitely very important to us Portuguese people. It's a city that breathes history and has the Castel as its main attraction, which once again I loved photographing.
Espero muito que gostem das fotos :)
I really hope you like the photos :)
Have you ever been to Douro or Guimarães?
Sem comentários:
Enviar um comentário