Olá a
todos!
Hello lovelies!
With the arrival of the new season, new makeup collections arrive as well. KIKO has launched its new makeup collection for this Fall and Winter, Midnight Siren!
Uma
colecção em tons mais escuros, tal como a época pede. Com produtos básicos e
inovadores. Desta vez a KIKO quis apostar apenas no essencial e também estamos a precisar disso, de descomplicar.
This collection has more dark tones, such as this season calls for. With basic
and innovative products. This time KIKO wanted to bet only on the essentials
and we're in need of that actually.
Mostro-vos agora alguns produtos desta colecção.
Now I show you some products from this collection.
1- Radiating Honey
2- Irresistible Sienna
Começamos
pela categoria de rosto. A marca lançou um novo duo, é um pó bronzeador e
iluminador. Este é o Silk Pearl Iluminating Bronzer, pois contem madrepérola. A
sua nova tecnologia de "pó líquido" realça a pureza das tonalidades,
fazendo aderir o produto ao rosto como se fosse uma fórmula líquida. Na
aplicação, a cor proporciona um aspecto naturalmente bronzeado. O toque é
sedoso e agradavelmente aveludado. Está disponível em duas cores e pelo preço
de 14,90€.
Let's satrt with the face. The brand has launched a
new duo, a bronzer and illuminating powder. This is the Silk Pearl Iluminating Bronzer, because it contains pearls. Its new technology of "liquid
powder" highlights the purity of the shades, adhering the product to the
face like a liquid formula. While applying it, the color provides a naturally
tanned look. The touch is silky and pleasantly velvety. It’s available
in two colors and for the price of 14,90€.
1- Twilight Gold
2- Alluring Sand
O próximo produto é um iluminador em creme, este é o Cream Radiance Highlighter! Como já disse é um iluminador em creme, o que é perfeito agora para o tempo mais frio, pois dura mais tempo na pele. A sua aplicação é maleável e o seu toque cremoso, deixando um véu de luz na pele. Está disponível em duas cores e pelo preço de 10,90€.
The next product is a cream illuminator, this is the Cream Radiance Highlighter! As I said, it's an illuminating cream which is perfect now for the colder weather, because it lasts longer on the skin. Its application is soft and it has a creamy touch, leaving a light veil on the skin. It’s available in two colors and for the price of 10,90€.
Passamos agora para a categoria de olhos! Como o lema desta colecção é simplicidade e praticidade, a marca decidiu lançar uma gama de sombras cremosas em stick. São muito fáceis de aplicar e duram imenso, pois são de longa duração. Estas são as Moon Shadow Water Infuse Eyeshadow! Estão disponíveis em 4 cores e pelo preço de 7,90€.
Now let's move on to the eyes! As the theme of this collection is simplicity and practicality, the brand decided to launch a range of creamy eye shadow sticks. They are very easy to apply and last a long time, because they are long-lasting. These are the Moon Shadow Water Infuse Eyeshadows! They are available in 4 colors and for the price of 7,90€.
O próximo produto é um lápis de olhos retráctil que pode ser utilizado na linha d’água ou como eyeliner. É o Dark Tide Eyeliner! É um lápis de olhos de longa duração. Está disponível em 6 cores e pelo preço de 7,90€.
The next product is a retractable eye pencil that can be used on the waterline or as an eyeliner. It’s the Dark Tide Eyeliner! It’s a long-lasting eye pencil. It's available in 6 colors and for the price of 7,90€.
O próximo produto é uma novidade na marca. É o Shape & Shimmer Eyebrow and Highlighter Pencil! É um lápis 2 em 1! Um lado é um lápis com cor para definir e preencher as sobrancelhas e do outro é um lápis iluminador para iluminar e levantar a sobrancelha. É realmente muito prático! Está disponível em 3 cores e pelo preço de 8,90€.
The next product is totally new in the brand. It’s the Eyebrow Shape & Shimmer Highlighter and Pencil! It's a 2 in 1 pencil! One side is a pencil with color to define and fill in the eyebrows and the other is an illuminator pencil to brighten and lift the eyebrow. It's very practical! It’s available in 3 colors and for the price of 8,90€.
1- Plushy Rose
2- Embellished Peony
3- Enthrall Pink
4- Gaudy Red
5- Haughty Mauve
6- Luxury Sangria
Chegámos à minha parte favorita, os batons! E desta vez a KIKO caprichou mesmo! Não lançou uma gama de simples batons, estes são batons líquidos com acabamento mate luminoso. São os Matte Muse Lipstick! Estão disponíveis em 6 diferentes cores, todas muito outonais e pelo preço de 6,90€ cada.
We have arrived to my favorite part, lipsticks! And this time KIKO really surprised us! It didn't launch a range of simple lipsticks, these are liquid lipsticks with a bright matte finish. They are the Matte Muse Lipsticks! They are available in 6 different colors, all very autumnal, and for the price of 6,90€ each.
Of course a makeup collection wouldn’t be complete without a brush and a necessaire! This is a powder brush, in the kabuki format, which is very practical to transport. It’s available for the price of 16,90€.
E esta é a nova colecção da KIKO! Confesso que adoro este lado obscuro das embalagens e os tons mais fortes dos produtos. Fiquei literalmente apaixonada pelos batons e acho que não vou resistir!
And this is the new collection by KIKO! I confess that I love this dark side of the packaging and the strongest tones of the products. I was literally in love with the lipsticks and I think I will not resist!
E vocês o que acharam desta colecção? Já a conheciam? Contem-nos tudo!
And what do you think about this collection? Did you already know it? Tell us everything!
Desejo-vos um óptimo fim de semana!
I wish you a great weekend!
Xoxo,
Joana
Sem comentários:
Enviar um comentário