Hoje sou eu que vou falar de maquilhagem aqui pelo blog. Decidi vir falar-vos de uma paleta de uma das minhas marcas de maquilhagem preferida, a KIKO. Não sou nenhuma profissional, pois para isso temos cá a nossa Joana, mas ainda assim vou dar a minha opinião sincera sobre a paleta pois acho que vos vai interessar saber. Chama-se All Stars Face Palette e como o nome indica é uma paleta de rosto que tem um bronzer, um iluminador e um blush.
Today I'm the one talking about makeup here on the blog. I decided to tell you about a palette from one of my favorite makeup brands, KIKO Cosmetics. I'm no professional, because for that we have Joana here, but yet I'll tell you my honest thoughts about this palette because I think you will want to know. It's called All Stars Face Palette and as the name suggests, it's a face palette with a bronzer, highlighter and blush.
A embalagem é bastante prática, tem uma boa quantidade de produto e o espelho na tampa é grande e dá muito jeito. Em relação aos produtos em si as minhas opiniões dividem-se um bocadinho, pois ao longo dos meses a usar a paleta desenvolvi um amor-ódio por ela. E porquê? Eu passo a explicar!
The package is very practical, it has a great amount of product and the mirror is big and pretty good. Concerning the product itself my thoughts are a little bit divided, because throughout these months using it I developed a love-hate relationship with it. And why? I'll explain!
Comecemos pelo bronzer. A primeira opinião é de que é difícil de espalhar e bastante poeirento. É impossível aplicá-lo sem ter de esbater muito bem logo de seguida com um pincel limpo, pois fica sempre muito forte e ficamos bronzeadas demais, o que não é o pretendido. De seguida o iluminador. Vendo pelos swatches é fácil de perceber que pigmentação não é com ele. Por mais que se esfregue o pincel no produto, ele não agarra, e como tal ao aplicar no rosto nem se nota que estamos com iluminador. Já experimentei aplicar com os dedos e nota-se alguma diferença, embora continue a ser um iluminador muito fraquinho. Terminamos com o blush. Esta é a minha parte preferida da paleta. Este blush é muito pigmentado e a cor é linda, com algumas partículas douradas que deixam a pele ligeiramente iluminada ao mesmo tempo! Porém, mais uma vez é preciso ter cuidado com a quantidade que se coloca no pincel, pois por ser tão pigmentado deixa uma cor muito forte no rosto e tem de ser bem esbatido de seguida.
Let's start with the bronzer. The first thought is that it's very difficult to blend and is pretty dusty. It's impossible to apply it without having to blend it very good with a clean brush right after, because it always looks very strong and we end up too bronzy, which is not what we want. Next up the highlighter. By the swatches is easy to see that pigmentation is not its strenght. The brush won't grab the product, and when applying it it's not even noticeable that we're using highlighter. I've already tried to apply it with my fingers and there is a small difference, but it still is a very poor highlighter. We finish with the blush. This is my favorite part of the palette. This blush is very pigmented and the color is beautiful, with some golden particles that leave the skin slightly illuminated at the same time! However, once again we have to be careful with the quantity of product that we grab with the brush, because it's so pigmented that it leaves a very strong color and it has to be blended very well afterwards.
Na minha opinião, a KIKO tem produtos maravilhosos e com qualidade muito superior a esta paleta. Infelizmente não se tornou uma das minhas preferidas, pelas razões que mencionei. Custa 14,90€ nas lojas KIKO e a minha é no tom 02 Beauty Coral.
In my opinion, KIKO has amazing products and with higher quality. Unfortunately it hasn't become one of my favorites, for the reasons I mentioned. It's available for 14,90€ in KIKO stores and mine is in 02 Beauty Coral.
Já experimentaram esta paleta? Recomendam alguma paleta de rosto?
Have you tried this palette? Do you know any face palette that you recommend?
Sem comentários:
Enviar um comentário