terça-feira, 14 de maio de 2013

Trend: Animal print

Olá a todos!
Hello everyone!

Desde a zebra ao crocodilo, e do leopardo à cobra, vemos de tudo actualmente. Pois é, estou a falar dos padrões de animais que hoje em dia tanto encontramos numa camisola banal como nuns ténis arrebatadores. 
From zebra to crocodile, and from leopard to snake, we see everything nowadays. That's right, I'm talking about the animal prints that nowadays we find on a banal blouse and on some overwhelmingly sneakers.

O fundamental é saber conjugar os padrões com peças mais básicas e simples, pois o padrão já marca a sua posição por ele próprio. E uma coisa muito importante para as meninas que gostam de usar estes padrões: nunca juntem mais do que um padrão!
The important is knowing how to conjugate the prints with basic and simple pieces, because the print already makes a statement by its own. And an important thing to the ladies who like wearing prints: never wear together more than one print!

Este Verão vamos continuar a ver os nossos amiguinhos por todo o lado. 
This Summer we'll continue to see our little friends everywhere.

  • Em todo o tipo de acessórios 
  • In all kind of accessories


  • Em casacos
  • In jackets


  • Em calças ou saias
  • In trousers or skirts


  • Em malas ou clutchs
  • In bags or clutchs


  • Em sapatos
  • In shoes



  • Nos biquínis ou lingerie
  • At bikinis or lingerie


  • E até na decoração
  • And even on decoration


E claro que as nossas lojas com preços amigos não poderiam deixar de nos ajudar com a escolha do padrão animal para esta estação.
And of course that our stores with friendly prices could not help us on the choice of the animal print for this season.








 

As meninas gostam desta tendência? Costumam usar? Eu prefiro os pormenores às peças inteiras, mas por exemplo, uns calções como os da Oysho usaria perfeitamente para a praia.
Se tiverem alguma sugestão sobre alguma tendência avisem-me nos comentários.
So do you girls like this trend? Do you usually use it? I prefer the details rather than the entire pieces, but for example, the shorts like the ones from Oysho I could totally wear to go to the beach.
If you have any suggestion about some trend let me know in the comments below.

Até à próxima!
See you next time!

Sem comentários:

Enviar um comentário