Too Faced Chocolate Bon Bons palette by Joana Pedro

Olá a todos! 

Hello lovelies!

Estamos de volta a mais uma semana e uma vez mais trago-vos novidades fresquinhas directamente do mundo da maquilhagem!

We're back to another week and once again I bring you fresh news directly from the makeup world! 

Ainda no tema do Dia dos Namorados, a Too Faced lançou uma nova paleta, também dentro da deliciosa temática do chocolate que eles tanto gostam (e nós também!). Esta é a Chocolate Bon Bons! Tal como as anteriores é uma paleta de sombras em formato compacto, que tem manteiga de cacau na sua constituição, o que transfere ao produto uma grande suavidade e um aroma delicioso a chocolate, como já é característico da marca. 

Still on the Valentine's Day theme, Too Faced launched a new palette, also with the delicious theme of chocolate that they like so much (and so do we!). This is the Chocolate Bon Bons! Like its predecessors, it’s a palette of eye shadows in a compact format that has cocoa butter in its constitution, which brings to the product great softness and a delicious smell of chocolate, as it's characteristic from the brand.

A Chocolate Bon Bons conta com 16 sombras, de acabamento shimmer e mate, e com cores variadas, sendo todas elas na gama dos nudes. Sendo assim uma paleta mais básica ideal para o dia a dia, mas podendo também fazer várias combinações para looks mais arrojados. Com um visual romântico e tons terra, esta paleta veio para fazer a delicia de muitas aficionadas em maquilhagem! 

The Chocolate Bon Bons has 16 eye shadows, with shimmer and matte finishes and various colors, all of them in the range of nudes. Thus it's a more basic palette, ideal for the day, but we can also make various combinations for bolder looks. With a romantic look and earthy tones, this palette is a delight to those who love makeup! 

Adoro esta nova paleta da Too Faced! Desde o formato, às cores das sombras até ao seguimento da linha de chocolate. Acho que a esta não vou resistir! 

I love this new palette from Too Faced! From the format, to the colors of the shadows to the follow-up of the chocolate line. I think I won't be able to resist to this one! 

E vocês já se renderam a esta deliciosa paleta? Já conheciam a apaixonante Bon Bons? Contem-nos tudo! 

Have you surrendered to this delicious palette? Did you already know the Bon Bons palette? Tell us everything! 

Desejo-vos uma óptima continuação da semana! 

I wish you a great continuation of the week! 

Xoxo, 

Joana