Summer 2016: TOP 15 Sun Creams

Com a chegada do Verão chega também a necessidade de protegermos melhor a nossa pele. É obrigatório levar na nossa mala de praia um protector solar com uma protecção elevada. SPF 10 ou 20 não chega, pois infelizmente os raios solares cada vez fazem pior à nossa pele e à nossa saúde, por isso de 30 para cima é o mais aconselhado! Se puderem, optem por um protector solar de rosto diferente do que usam para o corpo, pois a nossa pele do rosto é muito mais sensível e delicada e precisa de uma atenção especial. Posto isto, aqui fica uma selecção de 15 protectores solares para poderem escolher o que melhor se adequa à vossa pele neste Verão.

With the arrival of Summer also comes the need to protect our skin more. It's mandatory to bring a sun cream with a high SPF in our beach bag. SPF 10 or 20 is not enough, because unfortunately the sun is harming our skin and our health a lot more these days, so above 30 is the most recommended! If you can, choose a different sun cream for your face, because the skin on our face is a lot more sensible and delicate and needs special attention. So without further ado, here is a selection of 15 sun creams so you can choose the one that better suits your skin type this Summer.

 Piz Buin In Sun Ultra Light Sun Spray SPF30

 Bioderma Photoderm BRONZ Spray SPF30

 Collistar Active Protection Sun Cream Face & Body SPF30

 Decléor Aroma Sun Expert Protective Hydrating Milk for Body SPF30

 Eucerin Sun Protection Transparent Spray SPF30

 Garnier Ambre Solaire Moisturising Protection Milk SPF30 

 Hawaiian Tropic Satin Protection Sun Lotion SPF30

 La Roche-Posay Anthelios Comfort Cream SPF30

 Lancôme Soleil Bronzer Smoothing Protective Milk-Mist SPF30

 Nuxe Sun Delicious Lotion High Protection SPF30

 

Shiseido WetForce Expert Sun Aging Protection Cream SPF30

 Nivea Sun Protect & Bronze SPF30

Neutrogena Sun Fresh SPF50

KIKO Solar Protect Cream SPF50 

Clarins UVB 50+ UVA Spray Solaire Lait-Fluide

Já escolheram o protector solar para este Verão? Algum desta lista ou recomendam algum que eu não tenha mencionado? Adorava saber, partilhem connosco :)

Have you chosen your sun cream for the Summer yet? Is something from this list or do you recommend something I haven't mentioned? I would love to know, share it with us :)