Hello lovelies!
Estamos
de volta a mais uma semana e para alguns é o regresso à rotina, pois as férias
da Páscoa já acabaram!
We're back to another week and some people are going
back to routine, because Spring break is over!
Apesar
do tempo estar chuvoso, a Primavera já cá está e hoje trago-vos novidades
fresquinhas directamente do mundo da maquilhagem e com cheiro a Primavera.
Despite the weather being rainy, Spring is already
here and today I bring you fresh news directly from the makeup world and with a
smell of spring.
Com a chegada
da nova estação, as marcas de renome começam também com os seus novos
lançamentos de maquilhagem, como é o caso da Too Faced!
With the arrival of the new season, the renowned
brands start launching their new makeup collections, such as Too Faced!
Sweet Peach é o nome da nova paleta de sombras da Too Faced! Com uma embalagem fantástica que grita Verão por todo o lado!
Sweet Peach is the name of the new eyeshadow palette
from Too Faced! With a fantastic packaging that screams summer all around!
Sweet Peach é a típica paleta de sombras de olhos, no
formato compacto, tal como a Too Faced nos tem habituado. As sombras são lindas! Tem imensos tons
pêssego, coral, tons rosados, mas também possui tons mais escuros e neutros, sendo
assim possível construirmos diferentes looks, desde os mais simples e neutros,
aos mais coloridos e arrojados.
Sweet Peach is the typical eye shadow palette in the
compact format. The shadows are beautiful! It has several peach tones, corals,
pink tones, but it also has darker and neutral tones, being possible to build
different looks, from the most simple and neutral, to the most colorful and
bold ones.
A
paleta conta com 18 sombras, das mais variadas cores e com diferentes
acabamentos. Desde o mate, ao shimmer e até mesmo acetinado, temos de
tudo nesta paleta.
The palette has 18 shadows, of various colors and with
different finishes. From the matte, to the shimmer and even satin, we have everything
in this palette.
E esta
é a nova paleta da Too Face, Sweet Peach!
And this is the new Too Faced palette, Sweet Peach!
Confesso
que sou fã da marca, as sombras deles são sempre de excelente qualidade, super
cremosas, fáceis de esbater, com óptima pigmentação e de grande durabilidade.
Adoro esta paleta, desde a embalagem até às sombras. A embalagem tem mesmo ar
de verão e de pôr do sol. As sombras são lindas! E de certeza que me vai fazer
companhia nas férias de verão e vai ser muito utilizada para as noites de
diversão.
I confess that I'm a fan of the brand, their shadows
are always of excellent quality, super creamy, easy to blend, with good
pigmentation and durability. I love this palette, from the packaging to the
shadows. The packaging remembers me of summer and sunsets. The shadows are beautiful!
I'm sure it’ll make me company during the summer vacation and will be used a
lot for fun nights.
Já
conheciam esta doce novidade? O que acharam da nova paleta? São fãs da marca?
Contem-nos tudo!
Did you already know this sweet palette? What did you
think about it? Are you fans of the brand? Tell us everything!
Desejo-vos uma óptima continuação da semana!
I wish you a great continuation of the week!
Xoxo,
Xoxo,
Joana
Sem comentários:
Enviar um comentário