Urban Decay Naked Smoky by Joana Pedro

Olá a todos! 

Hello lovelies! 

Com o Verão aí à porta, chegam-nos também as festas, as saídas à noite com os amigos, e queremos estar sempre no nosso melhor. A pensar nas mulheres mais ousadas, a Urban Decay lançou uma nova paleta de sombras. 

With summer just around the corner, it's time for parties, nights with friends, and we always want to be at our best. Thinking about the most daring women, Urban Decay launched a new eye shadow palette.

Pertencente à linha Naked, chega-nos até nós a Naked Smoky! Só o nome já me faz sorrir! Quem já anda por aqui há algum tempo sabe que a maquilhagem estilo smoky é sem dúvida uma das minhas favoritas. A embalagem é linda! Com uns efeitos que dão a sensação de fumo, para fazer jus ao nome da paleta. 

Belonging to the Naked line, it comes to us the Naked Smoky! Only the name already makes me smile! The ones who have been around here for a while already know that smoky makeup style is undoubtedly one of my favorites. The packaging is beautiful! With smoke effects, to live up to the name of the palette. 

Tal como as Naked anteriores, esta paleta tem também 12 sombras em pó, no típico formato compacto. As cores são lindaaaaaaaas! São tons mais escuros, para podermos obter um visual esfumado e dramático. Mas tem também alguns tons mais claros, que são excelentes para utilizar no dia a dia. 

Like the previous Naked, this palette also has 12 powder eye shadows, in the typical compact format. The colors are beautifuuulll! Darker tones, in order to get a smoky and dramatic look. But it also has some lighter shades, which are excellent to use on a daily basis. 

Podem ver o vídeo promocional desta paleta aqui. 

You can see the promotional video of this palette here.

Confessem lá… deixa qualquer amante de maquilhagem a babar. Eu estou desejosa para que chegue às lojas e a esta não vou mesmo resistir! 

Admit it... it does leave any makeup lover drooling. I'm dying to it to arrive to the stores and I will not resist to this one!

O que acharam da nova Naked? Já conheciam esta novidade? Contem-nos tudo! 

What did you think about the new Naked? Did you already know this new? Tell us everything! 

Desejo-vos uma óptima continuação da semana! 

I wish you a great continuation of the week! 

Xoxo, 

Joana