quarta-feira, 15 de julho de 2015

Floral jumpsuit


Bom dia!
Good morning!


Hoje quero mostrar-vos este macacão que usei num dos primeiros dias das nossas férias para dar um passeio na marina. Já é do ano passado, da Mango, mas eu adoro-o! Os macacões não passam de moda, são uma peça muito confortável, versátil e fácil de usar (basta adicionar os acessórios e o look fica completo). O padrão das flores torna-o uma peça super verão, mesmo com o azul escuro no fundo. Como conseguem ver neste dia usei-o com o biquíni por baixo, mas pode perfeitamente ser usado no dia-a-dia sem soutien ou com um soutien próprio para ter as costas abertas (uma grande tendência este ano: ombros e costas à mostra!).
Today I want to show you this jumpsuit I used in one of the first days of my holidays to take a walk along the marina. It's from last year, by Mango, but I love it! Jumpsuits are never out of fashion, they're comfortable, versatile and easy to wear (you just have to add some accessories and the look is complete). The floral print makes it super summery, even with the dark blue on the background. As you can see on this day I wore it with a bikini underneath, but it can perfectly be worn during the day without a bra or with a special bra for open back (a great trend this year: shoulders and back showing).

Encontrei estas sandálias no Calçado Guimarães e estou apaixonada por elas. Não comprava lá nada há imenso tempo mas quando as vi tive de as trazer comigo. Decidi usá-las com este macacão e assim misturar a estampa do macacão com o leopardo das sandálias, algo que adoro fazer ultimamente. Para fechar tudo, juntei a minha cesta de praia nova da Primark. Um achado (como quase tudo na Primark), e é tão gira e espaçosa! Há em imensas cores, e é sem dúvida uma peça must-have no Verão.
I'm in love with these sandals. I decided to use them with this jumpsuit and mix the floral print with the leopard from the sandals, something I love doing recently. To finish it, I added my new beach bag by Primark. A bargain (like almost everything in Primark), and it's so cute and spacious! They have several colors, and it's definitely a must-have piece in the summer.

Espero que gostem das fotos e muito obrigado por passarem cá hoje :)
I hope you enjoy the pictures and thank you so much for stopping by today :)









I was wearing:

Jumpsuit: Mango (last year)
Bag: Primark
Sandals: Calçado Guimarães
Sunglasses: AVON

Sem comentários:

Enviar um comentário