KIKO Rebel Romantic by Joana Pedro

Olá a todos! 

Hello lovelies!

Estamos a chegar ao final de mais uma semana de verão e com ela vêm muitas novidades!

We are reaching the end of another summer week and with it arrive a lot of news! 

No auge do Verão algumas marcas de renome decidem lançar novas colecções de maquilhagem. A KIKO presenteou-nos com mais uma! E atrevo-me a dizer que é das melhores! Chega-nos a Rebel Romantic! 

During the summer, some renowned brands decide to launch new makeup collections. KIKO presented us with another one! And I dare to say that it's the best so far! Here is the Rebel Romantic! 

Uma variada gama de produtos, muito práticos e com novidades. As embalagens são lindas! Em rose gold, que está muito em voga! Adoro! Acho que lhes dá um ar muito sofisticado, romântico e feminino. 

A wide range of products, very practical and also some news. The packaging is beautiful! In rose gold, which is very fashionable right now! I love it! I think it gives it a very sophisticated, romantic and feminine look. 

Mostro-vos agora alguns produtos desta romântica colecção. 

I now show you some products from this romantic collection. 

Começamos com o bronzer! Este é o Perfecting Bronzer, no típico formato compacto com o centro de pó compacto aperfeiçoador para deixar a pela mais lisa e proporcionar um efeito de bronzeado delicado. A marca promete destacar a pureza do pó e garante um resultado cromático uniforme. Está disponível em duas cores e pelo preço de 12,90€.  
Let's start with the bronzer! This is the Perfecting Bronzer, in the typical compact format with an enhancing compact powder in the center to leave the skin smoother and providing a gentle tanned effect. The brand promises to highlight the purity of powder and ensures a uniform chromatic result. It’s available in two colors and for the price of 12,90€. 

O produto seguinte é um blush, este é o Rebel Bouncy Blush! Este blush foi especialmente concebido com uma nova tecnologia de efeito mate acetinado. Está disponível em 4 cores e pelo preço de 9,90€. 

The following product is a blush, this is the Rebel Bouncy Blush! This blush is specially designed with a new satin matte finish. It’s available in 4 colors and for the price of 9,90€. 

A marca lançou ainda uma novidade, um conjunto de lápis para contorno do rosto. Este é o Contouring Pencil Set! Este conjunto conta com um lápis sculpting bronzer e um lápis iluminador, tornando-se assim mais fácil fazer o contorno do rosto. Está disponível em 2 tons e pelo preço de 9,90€. 

The brand also launched a brand new product, a set of contouring pencils. This is the Contouring Pencil Set! This set includes a sculpting bronzer pencil and an illuminating pencil, thus making it easier to make the facial contours. It’s available in two colors and for the price of 9,90€. 

Para sombras de olhos, a marca apostou em quartetos. Podemos assim fazer várias combinações e obter vários looks com um só produto. Este é o Reckeless Spirit Eyeshadow Palette! São sombras em pó, no típico formato compacto e todas de acabamento mate. Estão disponíveis em 4 diferentes combinações e pelo preço de 12,90€. 

For eye shadows, the brand bet on quartets. We can make various combinations and get several looks with one product. This is the Reckeless Spirit Eyeshadow Palette! These are powder eye shadows, in the typical compact format and all with a matte finish. They are available in 4 different combinations and for the price of 12,90€. 

O produto seguinte é um lápis de olhos, este é o Colour Definition Eyeliner and Kajal! Este lápis de olhos é dois em um, pois pode ser aplicado na linha d’água ou como eyeliner. É de fácil aplicação, textura suave e de longa duração. Está disponível em 6 cores e pelo preço de 5,90€. 

The following product is an eye pencil, this is the Colour Definition Eyeliner and Kajal! This eye pencil is a two in one, it can be applied on the waterline or as an eyeliner. It's easy to apply, has a smooth texture and is long lasting. It's available in 6 colors and the for price of 5,90€. 

O próximo produto é o novo eyeliner líquido da marca, este é o Liquid Intense Eyeliner! Um eyeliner líquido, com o traço moldável e de longa duração. Está disponível em 4 cores e pelo preço de 6,90€. 

The next product is the new liquid eyeliner from the brand, this is the Intense Liquid Eyeliner! A liquid eyeliner with a flexible line and long lasting. It’s available in 4 colors and for the price of 6,90€.

Mas a KIKO nunca nos deixa mal, por isso além das sombras compactas lançou também uma gama de sombras cremosas. Esta é a Metallic Shine Eyeshadow! São sombras em creme, com uma textura cremosa, de fácil aplicação, longa duração e todas de acabamento metálico. Estão disponíveis em 6 cores e pelo preço de 6,90€. 

But KIKO never disappoints us, so besides the compact eye shadows it also launched a range of creamy shadows. This is the Metallic Eyeshadow Shine! They are cream eye shadows, with a creamy texture, easy to apply, long lasting and all with a metallic finish. They are available in 6 colors and for the price of 6,90€. 

Chegámos à minha parte favorita, os batons! Este é o Intensely Lavish Lipstick! Um batom cremoso, com cor intensa e acabamento luminoso. A sua fórmula contém extracto de orquídea, corn oil e gotu kola. Está disponível em 6 cores e pelo preço de 6,90€. 

We have arrived to my favorite part, lipsticks! This is the Intensely Lavish Lipstick! A creamy lipstick, with intense color and bright finish. Its formula contains orchid extract, corn oil and gotu kola. It's available in 6 colors and for the price of 6,90€. 

Para complementar o batom, nada melhor do que um lápis de lábios. Este é o Intensely Lavish Lip Pencil! Um lápis de lábios de longa duração e de acabamento mate. Está disponível em 6 cores e pelo preço de 4,90€. 

In addition to the lipsticks, nothing better than a lip pencil. This is the Intensely Lavish Lip Pencil! A long lasting and matte finish lip pencil. It's available in 6 colors and for the price of 4,90€. 

Um pincel é sempre indispensável numa colecção de maquilhagem, este é o Rebel Romantic Face Brush! Um pincel de rosto para a aplicação de produtos em pó. É um pincel duplo e de cerdas sintéticas. Está disponível pelo preço de 13,90€. 

A brush is always essential in a makeup collection, this is the Rebel Romantic Face Brush! A face brush to apply powder products. It's a double brush with synthetic bristles. It’s available for the price of 13,90€. 

Um espelho de maquilhagem é sempre essencial! Para trazer na mala, verificarmos se a nossa maquilhagem continua poderosa ou até mesmo para pequenos retoques. Este é o Rebel Romantic Mirror! Um prático espelho, numa cor linda rose gold e vem com uma bolsa para o transportar. Está disponível pelo preço de 5,90€. 

A mirror is always essential! To bring in our handbag, to check if our makeup is still looking powerful or even to make small touches. This is the Romantic Rebel Mirror! A practical mirror, in a beautiful rose gold color and it comes with a bag to transport. It’s available for the price of 5,90€. 

Uma colecção de maquilhagem não estaria completa sem um necessaire, esta é a Rebel Romantic Pochete! Uma bolsa linda, no tom metálico que está na moda, o rose gold. Acho-a linda! Está disponível pelo preço de 7,90€. 

A makeup collection wouldn’t be complete without a necessaire, this is the Rebel Romantic Pochete! A beautiful bag, in a metallic tone that is fashionable right now, the rose gold. I find it beautiful! It’s available for the price of 7,90€. 

A marca lançou também um sérum iluminador que pode também ser utilizado como primer facial. Este é o Glowing Potion Perfecting Serum! Um sérum de rosto, aperfeiçoador, com ácido hialurónico. Forma uma película sedosa que ilumina, hidrata e alisa o rosto instantaneamente. Está disponível pelo preço de 13,90€. 

The brand also launched an illuminating serum that can also be used as a facial primer. This is the Glowing Potion Perfecting Serum! A perfecting serum, with hyaluronic acid. It builds a silky film that illuminates, moisturizes and smoothes the face instantly. It’s available for the price of 13,90€. 

A KIKO decidiu também lançar um creme de olhos, este é o Eyes Potion Perfecting Serum! Um sérum para o contorno dos olhos, aperfeiçoador, com efeito sculpting iluminador. A sua fórmula contem microesferas iluminadoras especiais que tornam o contorno dos olhos radiante e perfeito. A fórmula enriquecida com um complexo de princípios activos ajuda a disfarçar papos, olheiras e as marcas do tempo. Está disponível pelo preço de 10,90€.

KIKO also launched an eye cream, this is the Eyes Potion Perfecting Serum! A serum for the eye contour, illuminator and enhancer with a sculpting effect. Its formula contains special illuminating microspheres that make the outline of the eyes radiant and perfect. The formula enriched with a complex of active ingredients help to disguise puffiness, dark circles and the marks of time. It’s available for the price of 10,90€. 

E esta é a nova colecção de maquilhagem da KIKO! Confesso que adoro os produtos inovadores, mas principalmente as embalagens, acho-as lindas! Com o toque de rose gold que cativa logo qualquer mulher. 

And this is the new makeup collection by KIKO! I confess that I love the innovative products, but mainly the packaging, I find it beautiful! With the touch of rose gold that captivates any woman. 

Já conheciam esta romântica colecção? O que acharam? Contem-nos tudo! 

Did you already know this romantic collection? What did you think? Tell us everything!

Xoxo, 

Joana