KIKO Holiday Collection by Joana Pedro

Olá a todos!

Hello lovelies!

Estamos a exactamente um mês do Natal e como eu adoro esta época festiva hoje trago-vos novidades fresquinhas relacionadas com o Natal.

We have exactly one month until Christmas and as I love this festive season today I bring you fresh news related to Christmas.

Já começam a aparecer as novas colecções de maquilhagem que são sempre lançadas nesta época. Hoje venho falar-vos de uma marca que gosto bastante, a Kiko Makeup by Milano.

The new makeup collections for this season are starting to arrive. Today I want to tell you about a brand that I love, Kiko Makeup by Milano.

A Kiko já lançou a sua nova colecção de Natal! Com cores muito festivas e embalagens muito natalícias. A Holiday Collection já se encontra nas lojas!

Kiko has already launched its new Christmas makeup collection! With very festive colors and Christmas related packaging. The Holiday Collection is already in stores!

Mostro-vos agora um pouco melhor esta festiva colecção.

Now I'll show you a little bit better this festive collection.

Começamos com a categoria de rosto, mas começamos logo bem! Com um produto 2-em-1, quem não adora? Este é o 2-in-1 Bronzer & Highlighter! É um bronzeador e um iluminador em pó, no típico formato compacto. É de toque sedoso e de acabamento baked. Está disponível em 2 tons e pelo preço de 25€.

Let's start with the face category, but let's start on a good note! With a 2-in-1 product, who doesn't love that? This is the 2-in-1 Bronzer & Highlighter! It’s a bronzer and a powder illuminator, in the typical compact format. It has a silky touch and a baked finish. It’s available in 2 shades for the price of 25€.

Este é o Face Kit Blush & Kabuki! Um conjunto de um blush no típico formato compacto e um pincel kabuki com o formato exacto para aplicar o produto. Está disponível em duas cores e pelo preço de 19€.

This is the Face Kit Blush & Kabuki! A set that contains a blush in the typical compact format and a kabuki brush with the exact format to apply the product. It’s available in two colors for the price of 19€.

A marca decidiu lançar ainda um outro blush, este é o Double Colour Baked Blush! Um blush matizado de duas cores e de efeito baked. Promete dar cor e luminosidade ao rosto. Está disponível em 2 tons e pelo preço de 18€.

The brand decided to launch another blush, this is the Double Color Baked Blush! A tinted blush with two colors and a baked effect. It promises to give color and luminosity to the face. It’s available in 2 shades for the price of 18€.

Passamos agora à categoria de olhos! Começamos com a paleta central desta colecção, a 9 Colours Eyeshadow Palette! Uma paleta de sombras compactas, com 9 cores diferentes e de diversos acabamentos. Existem duas opções de combinação de cores e está disponível pelo preço de 25€.

Now let's move on to the eyes! Let's start with the central palette of this collection, the 9 Colors Eyeshadow Palette! A palette of compact shadows, with 9 different colors and different finishes. There are two color combinations available for the price of 25€.

A Kiko decidiu lançar ainda uma outra paleta, desta vez um trio. Esta é a 3 Colours Eyeshadow Palette! É constituída por 3 sombras de diferentes tons, mas todas de acabamento baked. Está disponível em 6 combinações diferentes e pelo preço de 15€.

Kiko decided to launch another palette, this time a trio. This is the 3 Colors Eyeshadow Palette! It consists on 3 eyeshadows in different shades, all with a baked finish. It’s available in 6 different color combinations for the price of 15€.

A marca apostou em produtos multifunções, este é o 3-in-1 Eye Shadow & Eye Pencil! É constituído por uma sombra em stick, de textura cremosa e acabamento shimmer. E do outro lado há um lápis, que também pode servir de eyeliner. Está disponível em 2 cores e pelo preço de 9€.

The brand decided to bet on multifunction products, this is the 3-in-1 Eye Shadow & Eye Pencil! It consists of an eyeshadow stick, with creamy texture and shimmer finish. And on the other side there is a pencil, which can also act as an eyeliner. It’s available in 2 colors and for the price of 9€.

Temos também uma nova máscara de pestanas, esta é a Volumizing Effect Mascara! Uma máscara que promete um efeito de volume imediato. Está disponível apenas em preto e pelo preço de 10€.

We also have a new mascara, this is the Volumizing Effect Mascara! A mascara that promises an immediate volume effect. It’s available only in black and for the price of 10€.

Não podia faltar o eyeliner, este é o Fine Line Eyeliner! Um eyeliner líquido, mas no prático formato de caneta. O seu pincel é fino, para um traço preciso e de cerdas flexíveis, para que seja fácil de manusear o produto. Está disponível em preto e pelo preço de 7€.

We're missing the eyeliner, this is the Fine Line Eyeliner! A liquid eyeliner, but in the practical pen format. The brush is fine, for a precise stroke and with flexible bristles, so it’s easier to handle the product. It’s available in black and for the price of 7€.

Mais um produto 2-em-1, este é o Double Colour Eyeliner! Um lápis eyeliner com duas cores diferentes. Promete ser de fácil aplicação e de longa duração. Está disponível em 9 combinações de cores e pelo preço de 8€.

Another 2-in-1 product, this is the Double Colour Eyeliner! An eyeliner pencil with two different colors. It promises to be easy to apply and long lasting. It’s available in 9 color combinations for the price of 8€.

Porque os lip kits andam muito na moda, a Kiko não quis ficar de fora. Este é o Intense Colour Lip Kit! É composto por um lápis de lábios e um batom. Existem lip kits de acabamento mate e de acabamento brilhante. Está disponível em 12 cores e pelo preço de 15€.

Because lip kits are very fashionable right now, Kiko didn’t want to be left out. This is the Intense Colour Lip Kit! It consists on a lip pencil and a lipstick. There are lip kits with matte finish and glossy finish. It’s available in 12 colors for the price of 15€.

Mas é óbvio que uma colecção de maquilhagem não estaria completa sem uma gama de vernizes. Este é o Special Effect Nail Lacquer Set Kit! Um conjunto de 8 vernizes de diferentes cores. Promete ter um acabamento de gel sem ser necessário luz UV. Está disponível pelo preço de 24€.

Obviously a makeup collection wouldn’t be complete without a range of nail polishes. This is the Special Effect Nail Lacquer Set Kit! A set of 8 nail polishes with different colors. It promises to have a gel finish without the need of UV light. It’s available for the price of 24€.

A marca decidiu lançar ainda um verniz especial para esta época do ano. Com um ar muito natalício e cheio de glitter, este é o Colour Glitter Nail Lacquer! Está disponível nas típicas cores (prateado, dourado e vermelho) e todos têm muito brilho. E pelo preço de 6€ cada.

The brand decided to launch a special nail polish for this time of year. With a very festive look and full of glitter, this is the Colour Glitter Nail Lacquer! It’s available in the typical colors (silver, gold and red) and they all have a lot of brightness. And for the price of 6€ each.

A Kiko decidiu também lançar uma nova fragrância feminina, esta é a Velvet Passion! Um perfume muito feminino, inspirado num look sensual e magnético. Está disponível pelo preço de 33€.

Kiko also decided to release a new feminine fragrance, this is the Velvet Passion! A very feminine perfume, inspired by a sensual and magnetic look. It’s available for the price of 33€.

Não poderia faltar um conjunto de pincéis para aplicar todos os produtos desta fantástica colecção. Este é o Professional Brush Kit! Um conjunto de 5 pincéis e uma bonita bolsa para os guardar. Está disponível pelo preço de 35€.

And of course last but not least a set of brushes to apply all the products from this fantastic collection. This is the Professional Brush Kit! A set of 5 brushes and a nice little bag to keep them. It’s available for the price of 35€.

E esta é a nova colecção da Kiko, a Holiday Collection! Uma colecção muito alusiva ao Natal e isso transparece logo pelas embalagens. Já tive oportunidade de ver esta colecção e gosto da maioria dos produtos.

And this is the new collection by Kiko, the Holiday Collection! A collection that is very allusive to Christmas and that is noticeable right away by the packaging. I have had the opportunity to see this collection and I really like most of the products.

Deixo-vos com o vídeo publicitário desta colecção, que dá logo vontade de ir comprar tudo!

I leave you with the advertising video of this collection, which makes you want to buy everything!

O que acharam desta nova colecção? Já entraram no espirito natalício? Contem-nos tudo!

What do you think of this new collection? Are you in the Christmas spirit yet? Tell us everything!

Desejo-vos um óptimo fim de semana!

I wish you a great weekend!

Xoxo,

Joana