Avon's Lucky Kiss by Joana Pedro

Olá a todos!
Hello lovelies!   

Com a chegada das estações mais frias, não é só o tempo que muda, a maquilhagem também. As cores ficam mais sóbrias, nos lábios os nude e os tons mais escuros ditam a tendência. Uma das grandes tendências são os lábios burgundy. A utilização de batons mais escuros, como o próprio burgundy, castanhos, ameixa ou até mesmo vermelhos. 

With the arrival of colder seasons, the weather is not the only thing that changes, makeup also changes. The colors are sober, the nude and darker lips are the trend. One of the major trends are burgundy lips. The use of darker lipsticks, such as burgundy, brown, plum or even red. 

Hoje trago-vos uma review de um batom (a minha perdição!). Um tom burgundy, perfeito para esta altura do ano. Curiosas? Então continuem a ler! 

Today I bring you a lipstick review. A burgundy tone, perfect for this time of year. Curious? Then keep reading! 

Este é o tão amado batom! É da Avon e da gama Color trend. 

This is the beloved lipstick! It’s by Avon and from the range Color trend. 

Este é o Lucky Kiss! Um vermelho bem escuro e com um efeito ligeiramente shimmer. É a cor ideal para os típicos lábios burgundy. 

This is the Lucky Kiss! A very dark red and with a slightly shimmer effect. It’s the ideal color for the typical burgundy lips. 

Mas vocês já sabem que nunca vos deixo com uma simples descrição. Mostro-vos agora mais pormenorizadamente esta beleza. 

But you already know that I never leave you with a simple description. I now show you all the details of this beauty. 

Para vos mostrar como a pigmentação deste batom é excelente fiz-vos um swatch. Como podem ver o efeito shimmer não é muito notável, é algo muito subtil mas que faz toda a diferença. 

To show you how the pigmentation of this lipstick is great I made you a swatch. As you can see the shimmer effect is not very noticeable, is very subtle but it makes all the difference. 

Nos lábios é assim que fica o Lucky Kiss. É muito fácil de aplicar e o produto espalha facilmente. Como já puderam ver, a sua pigmentação é óptima! O efeito shimmer é subtil, mas dá um ligeiro brilho aos lábios, o que fica lindo! Falando agora da sua duração, esta é estrondosa! Podem comer, beber, que o batom vai ficar nos lábios durante horas. A nossa Ana é testemunha disso. 

On the lips this is how the Lucky Kiss looks like. It’s very easy to apply and the product spreads very easily. As you can see, its pigmentation is great! The shimmer effect is subtle, but it gives a slight shine to the lips, which is beautiful! Now speaking of duration, it is amazing! You can eat, drink, and the lipstick will stay on the lips for hours. Our Ana is a witness of that. 

Mostro-vos agora uma visão mais geral de como o batom fica num look completo. 

I now show you a more general view of how the lipstick looks on a complete look. 

  

Fica lindo! E acho perfeito para esta época do ano. Com este batom gosto de usar uns olhos mais simples, pois o foco principal é mesmo a boca. 

It’s beautiful! And I think is perfect for this time of the year. With this lipstick I like to use simpler eyes, because the main focus is the mouth. 

O que acharam deste batom? Vão aderir à tendência burgundy? Contem-nos tudo! 

What did you think about this lipstick? Will you join the burgundy trend? Tell us everything! 

Se estiverem interessados em adquirir produtos da marca Avon, não hesitem em contactar a Ana, pois ela vende produtos da marca. 

If you are interested in purchasing Avon products, don’t hesitate in contacting Ana, because she sells products from the brand. 

Xoxo, 

Joana

 Este post não é patrocinado. Todas as opiniões são pessoais. 
 This post is not sponsored. All opinions are my own.