Bom dia!
Good morning!
Chegámos a Dezembro! Isto só quer dizer duas coisas, primeiro que estamos quase no Natal (a minha época preferida do ano!), e segundo chegou aquela altura do ano de percorrermos algumas das nossas lojas preferidas e escolhermos os presentes para oferecermos às pessoas que amamos e que fazem parte da nossa vida. Claro que eu e a Joana não podiamos deixar de vos ajudar, e como tal eu irei dar-vos algumas sugestões para mulher, homem e criança, dentro de vários preços, e a Joana irá dar-nos as suas sugestões de prendas de maquilhagem claro. Ideias não vos vão faltar este ano de certeza! Começamos então com ideias para as senhoras da vossa vida!
December is here! This only means two things, first it's almost Christmas (my favorite time of the year!) and second, it has arrived that time of the year when we go to our favorite stores and we choose the gifts for the people we love and that are part of our lives. Of course me and Joana could not help you, and as such I will give you some suggestions for women, men and children, with a variety of prices, and Joana will give you suggestions of makeup gifts of course. You'll have plenty of ideas this year! Let's then start with the women of your life!
Under 20€
1- Oysho, 9,99€ 2- Parfois, 19,99€ 3- Women' Secret, 6,99€ 4- Oysho, 12,99€ 5- Women' Secret,12,50€ 6- Fnac, 15,92€ 7- Blanco, 12,99€ 8- Parfois, 19,99€ 9- Blanco, 16,99€
Ao contrário do que se possa pensar, encontrar presentes a menos de 20€ não é nada difícil. Para este ano decidi escolher peças básicas como um colar neutro, um cachecol ou umas luvas para o Inverno. As canecas ou as meias no Natal já são um cliché, mas é sempre uma prenda fofinha e carinhosa que é sempre bom receber. Também incluí nesta lista uma boa leitura claro.
On the opposite of you might think, finding gifts under 20€ is not that hard. This year I chose some basic pieces like a neutral necklace and a scarf or gloves for the Winter. Mugs and socks on Christmas are already a cliche, but it's always a sweet and caring gift to offer and it's good to receive it. I also included on the list a good reading of course.
Over 20€
1- O Boticário, 32,24€ 2- Lush, 52,95€ 3- Women' Secret, 22,99€ 4- Fnac, 30,89€ 5- Casa, 24,95€ 6- Mango, 49,99€ 7- Perfumes e Companhia, 77,45€
Para aqueles que querem e podem gastar um pouco mais, escolhi um pouco de tudo. Uma necessaire para transportar os produtos de beleza, uma mala preta para completar o armário, um perfume para cheirar bem, entre outras ideias para ajudarem a mulher da vossa vida a sentir-se bem.
For those who want and can spend a little more, I chose a little bit of everything. A necessaire to transport all the beauty products, a black bag to complement the closet, a perfume to smell good, among other ideas to make the woman of your life feel good.
Sem comentários:
Enviar um comentário