Too Faced Sweet Peach by Joana Felício

Olá a todos!

Hello lovelies!

Já viram as novidades que temos? Já sabem que temos instagram? Não se esqueçam de nos seguir em @trendnowblog!

Have you seen the latest news? Do you know we have Instagram now? Don’t forget to follow us @trendnowblog!

E hoje é dia de novidades! Novidades fresquinhas, directamente do mundo da maquilhagem e com cheirinho a Primavera.

And today we have news! Fresh news, directly from the makeup world and smelling like Spring.

Sim, é verdade que a Primavera ainda vem longe e que o frio veio para ficar, mas podemos ir aquecendo o ambiente. Apesar de ainda ser Inverno, as marcas de maquilhagem já começam a lançar as novas colecções para a Primavera de 2017. E é o caso da Too Faced!

Yes, it’s true, Spring is still far away and cold is here to stay, but we can already heat things up a bit. Although it's still Winter, makeup brands are already starting to launch the new collections for Spring 2017. And that's the case of Too Faced!

A Too Faced já lançou a sua nova colecção para a Primavera que aí vem. Tem como nome Sweet Peach! E vem recheada de cheiros doces e cores bem quentes!

Too Faced has already launched its new makeup collection for next Spring. Its name is Sweet Peach! And it's filled with sweet scents and warm colors.

Mostro-vos agora um pouco mais desta doce colecção.

Now I'll show you a little bit more of this sweet collection.

Começamos com a categoria de rosto. A marca lançou um novo trio de rosto. É uma paleta que contém um iluminador, um blush e um bronzer. Tudo na mesma embalagem, o que é bastante prático. Está disponível em duas combinações de cores. Esta é a Sweet Peach Glow - Infused Highlighting Palette!

Let's start with the face. The brand launched a new face trio. It’s a palette that contains highlight, blush and bronzer. Everything in the same package, which is quite practical. It’s available in two color combinations. This is the Sweet Peach Glow - Infused Highlighting Palette!

1- Peachy

2- Bronze

Ainda na categoria de rosto, a marca lançou também dois blushes individuais. Estes são os Papa Don’t Peach Blush! Estão disponíveis em duas cores.

Still in the face category, the brand also launched two individual blushes. These are the Papa Don’t Peach Blush! They are available in two colors.

Na categoria de olhos, foi lançada anteriormente uma paleta de sombras. Esta é a Sweet Peach Eyeshadow Palette! Já vos tinha falado dela aqui no blog. E foi esta paleta que deu origem a toda esta colecção, porque inicialmente a marca ia só lançar a paleta, mas depois optou por fazer toda uma colecção alusiva a este tema.

On the eye's category, an eyeshadow palette was previously launched. This is the Sweet Peach Eyeshadow Palette! I had already told you about it here on the blog. And it was this palette that started this whole collection, because initially the brand was only launching the palette, but then decided to make an entire collection allusive to this theme.

1- Poppin’ Peach

2- Papa Don’t Peach

3- Peach Fuzz

4- Peach-sicle

5- Pure Peach

6- Peach, Please!

7- Peach Tease

8- Tickle-Me-Peach

E agora passamos à minha parte favorita, os batons! A marca lançou uma nova gama de batons com cores muito primaveris, todas inspiradas nesta doce colecção. Estes são os Sweet Peachy Creamy Peach Oil Lip Gloss! São lip glosses feitos à base de óleo, para que possamos aliar cor à hidratação. Adoro a ideia!

And now let's move on to my favorite part, lipsticks! The brand launched a new range of lipsticks with very Spring colors, all inspired by this sweet collection. These are the Sweet Peachy Creamy Peach Oil Lip Gloss! They are oil based lip glosses, so we can combine color with hydration. I love the idea!

E esta é a nova colecção da Too Faced! A nova colecção para a Primavera de 2017 chega às lojas já no início de Fevereiro.

And this is the new collection by Too Faced! The new collection for Spring 2017 arrives in stores already in the beginning of February.

Confesso que adorei esta colecção! É inspirada no pêssego, que é a fruta da época da Primavera. E adorei a ideia das cores serem todas em volta desse mesmo tema. Muitos rosas e corais, que só fazem lembrar o calor e o pôr do sol. E estou super curiosa pela novidade da marca, os lip glosses.

I confess that I loved this collection! It’s inspired by peach, which is the main fruit during Spring. And I loved the idea of the colors being all around that same theme. Lots of roses and coral tones, which can only remind us of heat and sunsets. And I'm super curious about the brand new lip glosses.

E o melhor de tudo é que todos os produtos desta colecção têm um fantástico aroma a pêssego. Algo que já é característico da marca, o aroma alusivo a cada colecção.

And the best part is that all the products in this collection have a fantastic peach smell. Something that is already characteristic of the brand, the smell allusive to each collection.

Já conheciam esta doce colecção? O que acharam? Contem-nos tudo!

Did you already know this sweet collection? What did you think? Tell us everything!

Desejo-vos uma óptima semana!

I wish you a great week!

Xoxo,

Joana