TREND NOW: Oscars 2017: My Favorite Looks

Olá a todos e bem-vindos de volta!

Hi everyone and welcome back!

Primeiro que tudo sinto que preciso de explicar o porquê do blog ter estado parado estas últimas três semanas! Eu em casa trabalho no MAC mas quando vou para fora levo o meu portátil da Toshiba. Infelizmente assim que cheguei a Jeddah nesta rotação o meu computador decidiu não ligar e portanto fiquei sem poder trabalhar o tempo todo que lá estive, o que para mim foi bastante complicado porque o computador faz-me imensa falta e não consigo fazer tudo no telemóvel. Por milagre o computador voltou a funcionar assim que cheguei a Lisboa (acho que estava com saudades de casa!), e espero que não me volte a pregar uma partida destas. Peço imensa desculpa, mas prometemos que agora vamos compensar com muito bom conteúdo, por isso fiquem atentos :)

First of all I feel I need to explain why there were no posts during the last three weeks! I work on my MAC when I'm at home but when I travel I take my Toshiba laptop with me. Unfortunately as soon as I got to Jeddah on this rotation, my laptop decided to die on me and I couldn't work the entire time I was there, which was very complicated to me because my computer is very important for my work and I can't do everything on my phone. Like a miracle, the computer started working again once I arrived to Lisbon (I guess it was missing home!), and I hope it stays that way. I'm really sorry, but we promise that we'll make it up for you with very nice content, so stay tuned :)

Vamos então ao post de hoje! Ontem decorreu a 89ª Gala dos Óscares e os olhos estiveram todos voltados para a passadeira vermelha como já é costume. Infelizmente o cansaço era tanto que não consegui ficar acordada para ver a gala, mas já me pus a par de tudo e vim mostrar-vos, como sempre, os meus looks preferidos. Tenho a dizer que não tinha tantos preferidos numa só gala há bastante tempo, as senhoras esmeraram-se mesmo! Como sempre o clássico preto e branco esteve muito presente, mas vimos também muitos metálicos, que estão muito na moda agora, e o maravilhoso vermelho claro! Mais uma vez o veludo provou que vai continuar a ser a tendência do ano e os bordados e rendas trouxeram toda a feminilidade que uma passadeira vermelha podia pedir. Fiquem com os meus preferidos.

Let's move on to today's post then! Yesterday the 89th gala of the Oscars took place and all eyes were on the red carpet as always. Unfortunately I was so tired that I didn't manage to stay awaken to see the gala, but I already did my research and I'm here to show you, as always, my favorite looks. I have to say that I didn't have these many favorites in just one gala for a long time, these ladies really made an effort! As always the classic black and white were present, but we also saw a lot of metallics which are really in right now, and the amazing red of course! Once again velvet proved that it will continue to be this year's trend and embroidery and lace brought all the femininity that a red carpet could ask for. Take a look at my favorites.