Hello lovelies!
Estamos a
chegar ao final de mais uma semana!
We are reaching the end of
another week!
Hoje
trago-vos uma review!
Today I
bring you a review!
Como
viciada assumida em batons, hoje trago-vos uma review de uma novidade no mundo
da maquilhagem.
As an
assumed lipstick addict, today I bring you a review from a novelty in the
makeup world.
Este é o
Apocalips da Rimmel London! Um batom líquido, mas não é nada do que estão
habituadas. Apesar de ser de consistência líquida, este batom é super
pigmentado e tem uma durabilidade estrondosa!
This is
the Apocalips by Rimmel London! A liquid lipstick, but it's not something you're
used to. Despite having a liquid consistency, this lipstick is super pigmented and
has an amazing durability!
O seu
aplicador é o típico aplicador de gloss, com uma esponja delicada. O seu
formato ligeiramente achatado facilita bastante a aplicação do produto.
Its applicator is the typical gloss applicator, with a delicate sponge. Its
slightly flattened shape makes it easier to apply the product.
O meu é
na cor 303 Apocaliptic, um rosa bem forte. Vocês já sabem que eu gosto de
batons a sério, com cores bem vivas e este não é excepção.
Mine is
in the color 303 Apocaliptic, a very strong pink. You already know that I like real lipsticks, with very bright colors and this one is not an exception.
Mostro-vos agora como este fantástico produto fica nos lábios.
I now show you how this fantastic product looks on the lips.
A cor é
linda! Tenho utilizado imensas vezes. Apesar de ser um batom líquido, não dá
aquela sensação pegajosa, é muito confortável de usar e o seu brilho dura
imenso, tal como a cor.
The color
is beautiful! I have used it so many times. Despite being a liquid lipstick, it doesn’t have that sticky feeling, it's very comfortable to use and its shine lasts a long time, just as the color.
O que
acharam deste batom? Já utilizaram algum Apocalips? Existem várias cores à
vossa escolha!
What did
you think about this lipstick? Have you tried any Apocalips lipstick? There are several colors
to choose from!
Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!
I wish
you a great weekend!
Xoxo,
Joana
Este post não é patrocinado. Todas as opiniões são pessoais.
This post is not sponsored. All opinions are my own.
This post is not sponsored. All opinions are my own.
Sem comentários:
Enviar um comentário