MAC Caitlyn Jenner Collection by Joana Felício

Olá a todos!

Hello lovelies!

Estamos a chegar ao fim de mais uma semana e ao início de mais um mês. Bem-vindo Março!

We are coming to the end of another week and the beginning of another month. Welcome March!

Hoje trago-vos novidades fresquinhas directamente do mundo da maquilhagem!

Today I bring you fresh news directly from the makeup world!

Quem não conhece a Caitlyn Jenner? Pois é! Esta mulher tem dado que falar, não só pelo seu “aparecimento”, como pela sua família (as Kardashians) e por revolucionar o mundo transexual. Como mulher que agora é, Caitlyn Jenner associou-se à MAC e lançou a sua própria linha de maquilhagem. Tem como nome Caitlyn Jenner by MAC. E conta com uma pequena gama de produtos de maquilhagem.

Who doesn’t know Caitlyn Jenner? Yep! This woman has been talked about a lot lately, not only for her "appearance", but also because of her family (the Kardashians) and for revolutionizing the transsexual world. As a woman that she is now, Caitlyn Jenner joined MAC and launched her own makeup line. It's name is Caitlyn Jenner by MAC. And it has a small range of makeup products.

Mostro-vos agora um pouco mais sobre esta colecção.

Now I will show you a little bit more about this collection.

Começamos com a categoria de rosto. Foram lançados dois novos produtos, ambos em pó e no típico formato compacto. Um bronzer e um duo de blush.

Let's start with the face category. Two new products were launched, both powder products and in the typical compact format. A bronzer and a blush duo.

1- Compassion Cool Brown Bronzer

2- Buddy Blush

   

Passamos para a categoria de olhos, onde foram lançadas três sombras novas e de diferentes acabamentos.

We move on to the eyes category, where three new eyeshadows were launched and with different finishes.

1- Malibu Bronze (veluxe pearl)

2- Glowing Gold (veluxe pearl)

3- Worthy (velvet)

Ainda na categoria de olhos, foi também lançado um lápis de olhos. O típico lápis de olhos afiável da marca. Está disponível apenas numa cor, Teddy, um bronze intenso e bem cintilante.

Still in the eyes category, it was also released an eye pencil. The typical sharpening pencil of the brand. It’s available in one color, Teddy, an intense and very sparkling bronze shade.

Claro que num look de diva, como o da Caitlyn, não podem faltar as pestanas postiças. Por isso, foram também lançadas umas pestanas. Estão disponíveis apenas em preto e num único modelo, o 30 Lash.

Of course that in a diva's look, like Caitlyn has, the false eyelashes can’t be missed. For that reason, false eyelashes were also released. Available in black and in a single model, the 30 Lash.

Passamos então à minha parte favorita, a categoria de lábios! Foram lançados dois lápis de lábios. Sim, porque uma mulher não vive sem isto (incluindo eu).

Then we move on to my favorite part, lips! Two lip pencils were released. Yes, because a woman cannot live without it (including me).

1- Soar

2- Whirl

Chegámos finalmente aos batons! Foram lançadas três novas cores dos típicos batons em stick da MAC.

We finally reached lipsticks! Three new colors of the typical MAC stick lipsticks were released.

1- Authentic

2- Rockit

3- Understanding (online exclusive)

Para complementar cada batom, foram também lançados três lip glosses de cores diferentes. Porque este é um dos produtos de maquilhagem favoritos da Caitlyn Jenner.

To complement each lipstick, three lip glosses of different colors were also launched. Because this is one of Caitlyn Jenner's favorite makeup products.

1- Tolerance

2- Beautifully Bare

3- Kindness

E esta é a nova colecção de maquilhagem da MAC, desenhada e desenvolvida em parceria com Caitlyn Jenner!

And this is MAC's new makeup collection, designed and developed in partnership with Caitlyn Jenner!

No geral, gostei da colecção. Gostei do facto dos produtos serem em tons mais neutros, com subtons rosados, dá um aspecto muito delicado e feminino. Gostei imenso das embalagens! Aquele toque de dourado ficou lindo!

Overall I enjoyed the collection. I liked the fact that the products have more neutral tones, with pink undertones, which gives it a very delicate and feminine look. I really liked the packaging! That touch of gold looks beautiful!

Já conheciam esta colecção? O que acharam? São fãs da Caitlyn Jenner? Contem-nos tudo!

Did you already know this collection? What did you think? Are you Caitlyn Jenner fans? Tell us everything!

Desejo-vos um óptimo fim de semana! E não se esqueçam de nos acompanhar no Instagram.

I wish you a great weekend! And don’t forget to join us on Instagram.

Xoxo,

Joana