Met Gala 2017: Favorite Makeup Looks | by Joana Felício

Olá a todos!

Hello lovelies!

A semana passada decorreu a Met Gala, a gala mais irreverente do ano! A Ana mostrou-vos alguns dos looks aqui e hoje venho mostrar-vos os meus looks de maquilhagem favoritos.

Last week took place the Met Gala, the most irreverent gala of the year! Ana showed you some of the looks here and today I will show you my favorite makeup looks.

Começamos com a poderosa Jennifer Lopez! Apesar de já não ser uma adolescente, JLo esteve no seu melhor. Com uma boa preparação de pele, só acrescentava um blush ligeiramente mais visível. Nos olhos, tons neutros, mas cintilantes. O foco foram as fartas pestanas, que fizeram toda a diferença no olhar. Nos lábios, um batom nude. Confesso que não sou fã deste tom de nude, mas nela nem ficou mal.

Let's start with the powerful Jennifer Lopez! Although she's no longer a teenager, JLo was looking her best. With a good skin preparation, I would only add a slightly more visible blush. On the eyes, neutral but shimmering tones. The focus was on the wide eyelashes, which made all the difference in the look. On the lips, a nude lipstick. I confess that I'm not a fan of this nude tone, but it didn’t look bad on her.

Seguimos com a gira da Miranda Kerr! Uma preparação de pele boa, só adicionava um bronzer, para definir melhor o rosto. Nos olhos, um esfumado monocromático em tons de rosa cintilante e mais uma vez temos as pestanas bem marcadas. Nos lábios, o típico batom vermelho. Esta combinação do rosa com vermelho tem-se utilizado muito e estou a gostar bastante.

We continue with the beautiful Miranda Kerr! A good skin preparation, I would just add a bronzer, to better define the face. On the eyes, a smudged monochromatic look in shimmering pink tones and once again we have big lashes. On the lips, the typical red lipstick. This combination of pink and red has been used a lot lately and I’m quite enjoying it.

Vamos falar da obra de arte que Lupita Nyong'o levou nos seus olhos? Esta mulher ia linda! Com uma excelente preparação de pele, soube tirar partido do seu tom de pele e usou e abusou do iluminador. Nos olhos, uma obra de arte multicolor, os meus parabéns ao maquilhador. As sombras de várias cores, com o tom base a ir de encontro ao tom do vestido estava fantástico! Nos lábios, um gloss com um tom nude. Os meus sinceros parabéns, estava fantástica!

Can we talk about the piece of art Lupita Nyong'o had on her eyes? This woman looked beautiful! With an excellent skin preparation, she knew how to take advantage of her skin tone and used lots of highlighter. On the eyes, a multicolored work of art, my congratulations to the makeup artist. The several colored shadows, having the base tone meeting the color of the dress, looked fantastic! On the lips, a gloss with a nude tone. My congratulations, it looked fantastic!

A bela Blake Lively! Já não é novidade que eu adoro esta mulher, o facto de ela estar sempre bem também contribui (ahahah)! Blake tinha uma óptima preparação de pele a todos os níveis. Nos olhos, um esfumado em tons cobre e dourado e, uma vez mais, fartas pestanas. Nos lábios, um batom nude com subtom rosado e acabamento mate. A-DO-REI!

The beautiful Blake Lively! It's not new that I love this woman, the fact that she is always looking good also contributes to that (ahahah)! Blake had a great skin preparation at all levels. On her eyes, a smoky style in copper and gold tones, and once again thick eyelashes. On the lips, a nude lipstick with a rosy undertone and matte finish. LO-VE-IT!

A aclamada Kendall Jenner! Confesso que é das minhas preferidas do clube Kardashian. Tinha uma preparação de pele muito boa, o iluminador nos pontos certos deu-lhe um ar muito glamoroso. Nos olhos, tons neutros, acompanhados por um discreto eyeliner à gatinho e claro, longas pestanas. Nos lábios, um batom vermelho, com um subtom laranja. Parece que tal como as irmãs, também aderiu aos oversized lips. Mas gostei bastante do look.
The acclaimed Kendall Jenner! I confess that she's my favorite from the Kardashian club. She had a very good skin preparation, the highlighter on the right spots gave her a very glamorous look. On the eyes, neutral tones, accompanied by a discreet cat eyeliner and of course, long eyelashes. On her lips, a red lipstick, with an orange undertone. It seems like, just like her sisters, she also adhered to the oversized lips trend. But I really liked the look.

E estes foram os meus looks de maquilhagem favoritos da Met Gala! É uma gala em que se vê de tudo, mas para mim estes foram sem dúvida os melhores. E sim, continuo pasmada e apaixonado pelo look da Lupita, que obra de arte!

And these were my favorite Met Gala makeup looks! It’s a gala in which everything is seen, but for me these were without a doubt the best ones. And yes, I’m still amazed and in love with Lupita's look, what a piece of art!

O que acharam da maquilhagem da Met Gala? Quais foram os vossos favoritos? Contem-nos tudo!

What did you think about the Met Gala makeup? Which were your favorites? Tell us everything!

  

Desejo-vos um óptimo fim de semana!

I wish you a great weekend!

Xoxo,

Joana