Hello lovelies!
Parece
que o frio e o tempo invernoso vieram para ficar! E já
cheira a Natal! As ruas começam a estar iluminadas, os centros comerciais já
estão enfeitados e nós começamos já a pensar nas prendas de Natal.
Looks
like cold and winter are here to stay! And it already smells like Christmas! The streets begin to be decorated, the
malls already are and we start to think about Christmas presents.
Com a chegada da época natalícia chegam-nos
também as novidades de Natal. As marcas de renome do mundo da maquilhagem
preparam sempre lançamentos especiais para esta altura do ano.
With the arrival of the holiday season the news for
Christmas also arrive. The renowned brands from the makeup world always prepare special releases
for this time of the year.
Hoje venho falar-vos de uma novidade da Benefit.
Um produto que foi lançado especialmente para a época natalícia e que eu estou mortinha para ir comprar!
Today I want to talk to you about a novelty from
Benefit. A product that was released especially for the holiday season and that I'm dying to go buy!
Apresento-vos a casinha mais desejada de todos os tempos! Esta é a Cheeky
Sweet Spot Box O' Blushes! Esta é a embalagem promocional do produto. Acho-a
linda! Tem um aspecto super delicado e um visual perfeitamente natalício.
I present to you the most desired house of all times! This is the
Cheeky Sweet Spot Box O' Blushes! This is the promotional packaging of the
product. I think it's beautiful! It has a super cute look and a perfect Christmas visual.
A Cheeky
Sweet Spot Box é nada mais nada menos do que uma paleta de blushes. Mas não são
uns blushes quaisquer! São os 6 mais vendidos da Benefit e vem ainda com um
iluminador e um pincel para a aplicação dos mesmos.
The Cheeky Sweet Spot Box is nothing more than a blush
palette. But not any blushes! These are the top 6 selling Benefit blushes and it also
comes with an illuminator and a brush for the application.
A Cheeky Sweet Spot Box contém:
The Cheeky Sweet Spot Box contains:
- Dandellon blush
- Bella Bamba blush
- Sugar Bomb powder, Rush Flush
- Hoola bronzing powder
- Coralista blush
- Rockateur blush
- Watt's Up illuminator
Esta
fantástica paleta traz ainda algumas dicas de como utilizar os produtos. Dicas simples e fáceis de utilizar.
This fantastic palette also contains some
tips on how to use the products. Simple and easy tips to use.
Esta
“casinha” de sonho em breve estará disponível nas lojas Sephora. Mas já podem
adquiri-la na Loja Beauty Abroad, pelo preço de 41€.
This dream "house" will soon be available in Sephora.
But you can already get it at the Beauty Abroad store, for the price of 41€.
Adorei este conceito de juntarem vários produtos
(os melhores por sinal) numa só paleta. Não
vou mesmo conseguir resistir!
I loved this concept of joining several
products (the best by the way) in one palette. I won't be able to resist!
E vocês o
que acharam deste lançamento especial da Benefit? Já conheciam? Estão a pensar
comprar? Contem-nos tudo!
And what did you think about this special launch by Benefit? Did you already know it? Are you thinking about buying it? Tell us everything!
Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!
I wish you a great weekend!
Xoxo,
Joana
Sem comentários:
Enviar um comentário