MAC's Objects of Affection by Joana Pedro

Olá a todos! 

Hello lovelies!  

E estamos cada vez mais perto do Natal e de toda a época das festividades. Começamos já a pensar nas prendas, a aproveitar algumas promoções e a estar atentas aos novos lançamentos.

And we are getting closer to Christmas and all the festivities season. We're already thinking about the gifts, we begin to enjoy some promotions and paying attention to the new releases. 

Hoje trago-vos novidades sobre lançamentos de Natal! Pois é, as marcas de renome do mundo da maquilhagem começam já a lançar as suas colecções de Natal e as suas novidades. 

Today I bring you news about Christmas new releases! Well, the renowned brands from the makeup world have begun to launch their Christmas collections and their novelties. 

Apresento-vos a Edição Especial de Natal da MAC, a Objects Of Affection! São sets com produtos de maquilhagem, com os típicos Lip Glass da marca e pigmentos. Existem 7 conjuntos diferentes, 3 com lip glosses e 4 com pigmentos. Todos com combinações diferentes, para agradar assim a um maior leque de mulheres. As embalagens são encantadoras! Muito femininas, com um certo estilo vintage e com muito requinte. Adoro-as! 

I present to you the MAC Special Christmas Edition, the Objects Of Affection! These are sets with makeup products, with Lip Glass and pigments typical from the brand. There are 7 different sets, 3 with lip glosses and 4 with pigments. All with different combinations, in order to please a wider range of women. The packaging is lovely! Very feminine, with a vintage style and with great refinement. I love them!

Mas mostro-vos agora mais pormenorizadamente estes fantásticos sets de maquilhagem. 

But I now show you in more detail these fantastic makeup sets. 

Começamos então com os conjuntos de pigmentos. Cada conjunto tem 4 pigmentos de acabamento shimmer e um glitter. Um conjunto em tons de prateado e azul, um em tons de dourado e bege, um em tons de bronze e outro em tons rosa e vermelho. 

So we begin with the pigment sets. Each set has four pigments with a shimmery finish and one glitter. A set in silver and blue, one in gold and beige, one in bronze and another in pink and red tones. 

Passamos agora aos conjuntos de lábios. Cada conjunto contém 4 lip glasses, dois já habituais na marca e dois de edição limitada. 

Now the lips sets. Each set contains 4 lip glasses, two have the usual colors from the brand and two are limited edition.

  

Set A - Pink + Plum Lipglass Set: 
  

1- Fashion Scoop

2- Loud & Lovely

3- Pagoda

4- Rags To Riches

Set B - Nude + Coral Lipglass Set:

1- Rising Sun

2- Fashion Whim

3- Stately Shimmer

4- Courtly Coral 

Set C - Nude + Red Lipglass Set: 

1- Paper Latern

2- Dynasty at Dusk

3- Deelight

4- Love Alert

Estes conjuntos estão disponíveis a partir de Novembro nas lojas oficiais da MAC. Confesso que adoro esta ideia de comercializarem pequenos conjuntos de maquilhagem. Amo as embalagens e acho que não vou resistir aos pigmentos! 

These sets are available from November in the official MAC stores. I confess that I love this idea from selling makeup small sets. I love the packaging and I think I won't resist the pigments! 

Para ficarem a conhecer melhor esta fantástica colecção, deixo-vos aqui um vídeo de uma das minhas youtubers favoritas, a querida Tati! Espero que gostem tanto quanto eu e a Ana, somos seguidoras assíduas dela.

To get to know this amazing collection better, I present to you here a video from one of my favorite youtubers, the lovely Tati! Hope you enjoy it as much as me and Ana, we are assiduous followers.

O que acharam desta novidade da MAC? Gostaram dos produtos? Já conheciam? Contem-nos tudo!  

What did you think about this new collection from MAC? Did you like the products? Did you already know it? Tell us everything! 

Desejo-vos uma óptima continuação da semana! 

I wish you a great continuation of the week! 

Xoxo, 

Joana