NEW IN: Nike Roshe One

Se há algo com que sou bastante esquisita é com ténis. Não costumo usar muito ténis fora do ginásio, sou sincera, mas ainda assim adoro essa tendência e adoro ver em outras pessoas quando conjugados com o outfit certo. Para tentar contrariar isso e tentar usá-los mais no dia-a-dia, andei à procura dos ténis perfeitos durante algum tempo, uns que fossem confortáveis claro, simples, mas coloridos sem dar demasiado nas vistas.

If there is something that I'm very picky about is sneakers. Honestly, I don't usually use them outside the gym, but I still love this trend and I love to see them in other people when matched with the right outfit. To try to fight that and try to use them more during the day, I was searching for the perfect sneakers for a while, they had to be comfortable of course, simple, but colorfoul without being too extragant.

Depois de muita procura e de dizer não e fazer cara feia à maior parte dos que via online e nas lojas, finalmente me decidi pelos Nike Roshe One. Adoro-os! Além de serem super confortáveis (são Nike, nem preciso de dizer nada não é?), estou apaixonada pelas cores e pelo facto da sola ser branca e bastante simples (um dos meus requisitos principais: a sola!). Já os tenho usado para fazer exercício e não tenho qualquer razão de queixa. Agora vamos ver quando é que os levo à rua a passear, sem ser para o ginásio :)

After a lot of search, saying no and making ugly faces to most of what I saw online and in the shops, I finally chose the Nike Roshe One. I love them! Besides being super comfortable (they're Nike, I don't really need to say anything right?), I'm in love with the colors and the fact that the sole is white and pretty simple (one of my main requests: the sole!). I have used them to exercise and I have no complaints so far. Now let's see when will I take them out without going to the gym :)

O que acham? Quais são os vossos requisitos no que toca a escolher ténis?
What do you think? What are your main requests when it comes to choose sneakers?