Bom dia!
Good morning!
Acredito que por esta altura já todos tenham a vossa casa decorada para o Natal. Pelas ruas, lojas e centros comerciais já cheira a Natal e mesmo que não passemos os dias de Natal em nossa casa é sempre magnifíco passar o mês de Dezembro neste ambiente natalício. Se há uma tradição em minha casa é fazer todos os anos a árvore de natal com o meu irmão, mas infelizmente este ano não pudemos seguir essa tradição porque o meu querido irmão teve de emigrar para a Irlanda e já lá está há quase um ano a trabalhar. Será o meu primeiro natal sem o meu mano, mas eu sei que é pelo melhor. Aproveito para lhe mandar um beijinho muito grande porque eu sei que ele está sempre atento ao blog. Portanto este ano lá fui eu decorar a casa sozinha (com uma ajuda do meu pai aqui e ali) e ao meu gosto. Hoje venho mostrar-vos algumas imagens que fui encontrando pela internet e que realmente me inspiraram. Ora vejam só:
I believe that around now everyone has their house decorated for Christmas. Around the street, on the stores and on the shopping centres it already smells like Christmas and even if we don't spend Christmas in our house, it's always amazing to spend December in this Christmas environment. If there's a tradition in my house, that one should be mount the tree with my brother, but unfortunately this year we couldn't follow that tradition because my dear brother had to emigrate to Ireland and he's been there for almost a year working. This will be my first Christmas without my brother, but I know it's for the best. I want to send him a big kiss because I know he's always following the blog. So this year I had to decorate the house all by myself (with help from my father here and there) and as I wished. Today I come to show you some images that I found around the internet and that really inspired me. Take a look at them:
I believe that around now everyone has their house decorated for Christmas. Around the street, on the stores and on the shopping centres it already smells like Christmas and even if we don't spend Christmas in our house, it's always amazing to spend December in this Christmas environment. If there's a tradition in my house, that one should be mount the tree with my brother, but unfortunately this year we couldn't follow that tradition because my dear brother had to emigrate to Ireland and he's been there for almost a year working. This will be my first Christmas without my brother, but I know it's for the best. I want to send him a big kiss because I know he's always following the blog. So this year I had to decorate the house all by myself (with help from my father here and there) and as I wished. Today I come to show you some images that I found around the internet and that really inspired me. Take a look at them:
.jpg)
Para mim há certas coisas que são obrigatórias no Natal: uma árvore, muitas velas, muito vermelho, verde e dourado e muitas luzes a brilhar! Há melhor altura do ano do que esta? Eu acho que não! E quem disse que é preciso gastar dinheiro para decorar a casa todos os anos? Peguem nas decorações que têm e que usam todos os anos mas dêm-lhes novo uso, mudem as coisas de sítio e usem a imaginação! Tenho a certeza que irá ficar lindíssimo!
For me there are some little things that are obligatory in Christmas: a tree, lots and lots of candles, a lot of red, green and gold and lots of lights shining! Is there better time of the year than this? I don't think so! And who said that we need to spend money to decorate the house every year? Take the decorations you have and that you use every year but give them a new use, change their places and use imagination! I'm sure it will look beautiful!
For me there are some little things that are obligatory in Christmas: a tree, lots and lots of candles, a lot of red, green and gold and lots of lights shining! Is there better time of the year than this? I don't think so! And who said that we need to spend money to decorate the house every year? Take the decorations you have and that you use every year but give them a new use, change their places and use imagination! I'm sure it will look beautiful!
Boas decorações... e um Feliz Natal para todos!
Good decorations... and Merry Christmas to all of you!
Kiss
Sem comentários:
Enviar um comentário