Makeup tip: eye shadows for different eye colors by Joana Pedro

Olá a todos!

Hello lovelies!   

Hoje trago-vos algumas dicas de maquilhagem. Qual é a mulher que não gosta? Todas nós gostamos de nos mimar um pouco e estar sempre no nosso melhor. A maquilhagem não serve só para embelezar a mulher, serve também para evidenciar a sua beleza natural. 

Today I bring you some makeup tips. Which woman doesn’t like it? We all like to indulge ourselves a little bit and always look our best. Makeup doesn't only beautify women, it also highlights their natural beauty. 

Hoje venho falar-vos de sombras de olhos! Acho que os olhos são a parte mais interessante e divertida da maquilhagem, pois podemos fazer imensas combinações, brincar com as cores e com os acabamentos. Temos ínfimas opções. Mas claro que também devemos tirar partido dos nossos atributos naturais. Isso passa pela cor dos nossos olhos! Nem todas as cores de sombras ficam bem em toda a gente, vai variando muito consoante a cor dos olhos. E é disso que vos venho falar! 

Today I want to talk to you about eye shadows! I think the eyes are the most interesting and fun part of makeup, because we have unlimited options, playing with colors and finishes. We really have many options. But of course we should also take advantage of our natural attributes. That goes for the color of our eyes! Not all colors look good on everyone, it will depend on the eye colors. And that's what we're talking about today! 

Olhos Castanhos: Os olhos castanhos são a tonalidade mais escura e mais comum, mas claro que igualmente bonita. Podemos evidenciar a sua cor se utilizarmos sombras de cores como o castanho café com leite, castanho quente ou castanho chocolate. Tons mais neutros e que nunca nos deixam mal. Para as mais divertidas e que gostam de um pop de cor podem também apostar nas sombras em cores lavanda, azul celeste ou um azul mais fechado e discreto. 

Brown Eyes: Brown eyes are the darkest and most common shade, but of course also beautiful. We can emphasize the color if we use shades like brown latte, hot brown or chocolate brown. More neutral tones that never leave us bad. For a little bit of fun and for girls that like a pop of color you can also bet on lavender, sky blue or a more closed and discreet blue. 

Olhos cor de avelã: Os olhos avelã são também uma tonalidade linda! Para os evidenciar devemos utilizar sombras de cores como verde tropa, um castanho intermédio, castanho claro com um subtom amarelo, lavanda vivo, beringela e roxo escuro. 

Hazel Eyes: Hazel eyes also have a beautiful shade! To highlight them we should use shades like army green, brown, light brown with a yellow undertone, live lavender, eggplant and dark purple. 

Olhos Âmbar: Podemos evidenciar esta cor de olhos ao utilizar sombras de cores como o laranja quente, o champagne, coral, azul celeste, azul-marinho e azul petróleo. 

Amber Eyes: We can highlight this eye color using eye shadows in colors like hot orange, champagne, coral, sky blue, navy blue and dark blue. 

Olhos Azul água: Esta cor de olhos é linda e não há assim tantas pessoas com esta cor. Podemos evidenciá-la utilizando sombras em cores como azul celeste, azul fechado com um subtom cinzento, cinza claro, champagne com um subtom coral, coral vivo e castanho com um subtom vermelho. 

Aqua Eyes: This eye color is beautiful and there aren’t many people with this color. We can highlight it using colors like sky blue, a more closed blue with a gray undertone, light gray, champagne with a coral undertone, live coral and brown with a red undertone. 

Olhos Verdes: Adoro olhos verdes! Podemos evidenciar esta cor utilizando sombras como verde lima, verde água, verde oliva com um subtom dourado, rosa pálido, rosa bem vivo e beringela. 

Green Eyes: I love green eyes! We can highlight this color using shadows like lime green, green water, olive green with a golden undertone, pale pink, bright pink and eggplant purple. 

Olhos azuis: Podemos evidenciar esta cor de olhos utlizando tons como o cinza claro, um azul mais fechado, azul com subtom cinza, amarelo torrado, dourado e bronze.

Blue eyes: We can highlight this color using shades like light gray, a closed blue, blue with a gray undertone, dark yellow, gold and bronze.

Todos os olhos são lindos independentemente da sua cor, mas se pudermos evidenciar a sua beleza ainda melhor! Podem ainda brincar e combinar as cores que melhor combinam com os vossos olhos. As texturas e os acabamentos das sombras já ficam ao vosso critério. 

All eyes are beautiful regardless their color, but if we can show off their beauty even better! You can still play and mix the colors that best match your eyes. The textures and finishes of the eye shadows are up to you. 

Espero que este post vos seja útil e que tirem partidos dos vossos belos olhos! 

I hope this post is helpful and that you take advantage of your beautiful eyes! 

Desejo-vos uma óptima continuação da semana! 

I wish you a great continuation of the week! 

Xoxo, 

Joana