domingo, 21 de julho de 2013

Last movies

Boa noite a todos!
Good night everyone!

Espero que o vosso fim-de-semana tenha sido óptimo. Amanhã já volto para Lisboa. Mas como hoje é Domingo não podia deixar de vos vir contar sobre os últimos filmes que vi: Os Croods, Inactividade Paranormal e os Monstros na Universidade (ainda nos cinemas).
I hope your weekend has been great. Tomorrow I'm coming back to Lisbon. But today because it's Sunday I have to tell you about the last movies I saw: The Croods, Haunted House and Monsters University (still in theaters).

Nos Croods, a primeira família do mundo proporciona-nos muita comédia e aventura, a partir do momento em que a sua caverna pré-histórica foi destruída. Os Croods vão assim descobrir um incrível mundo cheio de criaturas fantásticas e cenários espectaculares que vão mudar as suas vidas. 
In The Croods, the first family of the world provide us a lot of comedy and adventure, since the moment that their prehistorical cave was destroyed. The Croods then will find an incredible world full of fantastic creatures and amazing scenarios that will change their lives.
 

 Em Casa Assombrada, Malcolm, um jovem que mora sozinho, resolve chamar a sua namorada Kisha para ir viver consigo. Ele resolve então passar a filmar tudo com câmeras espalhadas pela casa. O problema é que não esperavam que um fantasma lhes fosse fazer a vida num pesadelo. Para resolver o assunto ele chamam um médium, um padre exorcista e caça-fantasmas. A missão de se livrarem do espírito não irá ser nada fácil e irá originar momentos hilariantes.
In Haunted House, Malcolm, a young man who lives alone, decides to tell her girlfriend Kisha to go live with him. He then decides to film everything with hidden cameras around the house. The problem is that they didn't expect that a ghost would make their lifes a nightmare. To solve that they call a medium, an exorcist priest and ghost busters. The mission to get free from the spirit won't be easy and will originate hilarious moments.



No segundo filme dos Monstros, Mike Wazowski mostra o seu interesse em ser um assustador desde pequeno e quando chega à Universidade dos Monstros pensa que será possível concretizar o seu sonho. Mas, durante o primeiro semestre na Universidade os seus planos mudam quando ele conhece James P. Sullivan, ou Sulley, que tem um talento natural para assustar. Os seus espíritos competitivos farão com que ambos sejam expulsos do curso de Sustos da Universidade e ainda a ajudar terão de trabalhar juntos e com um grupo de monstros inadaptados para que as coisas se resolvam. 
In the second movie of Monsters, Mike Wazowski shows his interest in being a scary since little and when he arrives to Monsters University he thinks that it would be possible to realize his dream. But, during his first semester in University his plans change when he meets James P. Sullivan, or Sulley, that has a natural talent to scare. Their competitive spirits will make that both get expel from the Scare course from the University and joining to that they'll have to work together and with a group of misfits so that things get resolved.
 
 

Já viram algum destes filmes? O que acharam? Para mim os de desenhos animados foram os melhores, ADOREI os dois. Já tinha saudades dos Monstros e achei a história dos Croods muito original.
Have you seen any of these movies? What did you think? To me the animation movies were the best, I LOVED them both. I already missed the Monsters and I thought the story from the Croods was very original.

Até amanhã!
See you tomorrow!

Sem comentários:

Enviar um comentário