domingo, 28 de julho de 2013

Last movies

Olá a todos!
Hello everyone!

Não é por estar na casa de praia que não vos venho falar dos filmes que vi durante a semana. É realmente nas férias que vejo mais filmes e aproveito para pôr tudo em dia. Os que vi nesta semana foram: Distrito 9, Gru, o Maldisposto 2 (ainda nos cinemas) e Oz, o Grande e Poderoso.
It's not because I'm in the beach house that I don't come to talk about the movies I saw this last week. It's really on vacation that I see more movies and try to catch on. The ones I saw this week were: District 9, Despicable me 2 (still in theaters) and Oz, the Great and Powerful.

Em Distrito 9, uma nave extraterrestre aparece na Terra e os humanos encontram um grupo de não-humanos refugiados. Enquanto não se decide o que fazer com eles, são enviados para um gueto - o Distrito 9 - e é a MNU que fica responsável por vigiá-los. Porém, o objectivo da MNU é descobrir o segredo de armas mais poderosas. Quando um agente da MNU, Wikus van der Merwe, contrai um vírus que começa a modificar o seu DNA este torna-se o homem mais procurado do Mundo e terá de se esconder no Distrito 9.
In District 9, an alien ship appears on Earth and humans find a group of non-humans refugees. While humans don't decide what to do with them, they're send to a ghetto - District 9 - and it's MNU that it's responsible to watch for them. However, the goal of MNU it's to find out the secret of powerful guns. When an agent of MNU, Wikus van der Merwe, contracts a virus that starts to change his DNA he becomes the most wanted man on Earth and will have to hide in District 9.


Em Gru, o Maldisposto 2, Gru é recrutado por uma organização anti-crime que tem o objectivo de capturar um novo super-vilão Eduardo "El Macho" e o seu filho António. Uma nova aventura para Gru cheia de acção e de momentos hilariantes.
In Despicable me 2, Gru is recruited by an anti-crime organization that has the goal of capturing a new super-villon Eduard "El Macho" and his son Antony. A new adventure to Gru full of action and hilarious moments.

Em Oz, o Grande e Poderoso, Oscar Diggs, um mágico de circo com uma ética questionável, é levado de Kansas para a Terra de Oz. Este fica convencido de que vai ser rico e famoso, ate conhecer três bruxas: Theodora, Evanora e Glinda, que não acreditam que ele é realmente um mágico. Oscar terá assim de aprender a distinguir entre o bem e o mal e vai assim transformar-se num homem melhor ao longo do processo.
In Oz, the Great and Powerful, Oscar Diggs, a circus magician with a questionable ethic, is taken from Kansas to the Land of Oz. He's convinced that he will be rich and famous, until he meets three witches: Theodora, Evanora and Glinda, that don't believe that he's a real magician. Oscar will have then to learn how to distinguish the good and the evil and will transform himself in a better man along the way.

Trailer


Já viram algum destes filmes leitores? Gostei muito de todos. Deixem-me a vossa opinião. Esta semana fui também estrear-me no IMAX e fui ver A Batalha do Pacífico, mas contar-vos-ei a experiência noutro post.
Have you seen any of these movies? I really liked them all. Let me now your opinions. This week I also went for the first time to IMAX and I went to see The Pacific Rim, but I will tell you that experience in another post.

Não se esqueçam de seguir o blog pelo bloglovin e pelo facebook. Os botões estão em cima, do lado direito.

Don't forget to follow the blog on bloglovin and on facebook. The buttons are on the right top.
 
Até à próxima!
See you next time!

Sem comentários:

Enviar um comentário