Last movies

Olá a todos,

Hello everyone,

Espero que o fim de semana tenha sido óptimo para todos. O meu não foi muito bom não, com o sol lá fora e só saí para ir ao ginásio. Hoje venho então falar dos dois últimos filmes que vi: Argo e o Scary Movie 5 (ainda no cinema).

I hope your weekend has been great. Mine wasn't so good, with the sun outside and I only went to the gym and came back home. Today I come to talk about the last two movies that I saw: Argo and Scary Movie 5 (still on the cinema). 

O Argo já vi no fim de semana passado, andava há imenso tempo para o ver e finalmente arranjei um tempinho e vi-o com o meu namorado. Estávamos com dúvidas se iria ser um filme digno do Óscar de melhor filme, mas realmente depois de o vermos mudámos de ideias. O filme é muito bom e a história está muito bem concebida.

I watched Argo last weekend, I wanted to see it a long time ago and I finally found time to watch it with my boyfriend. We were with doubts if the movie was worthy of an Oscar for best movie, but after we watched it we changed our minds. The movie is really good and the story is very well conceived.

Quando a revolução iraniana atinge o seu ponto máximo, a 4 de Novembro de 1979, os militantes invadem a Embaixada dos Estados Unidos da América no Teerão e fazem reféns 52 americanos.  No meio do caos, seis americanos conseguem fugir e encontram refúgio na casa do Embaixador Canadiano. É então que Ben Affleck entra em acção representando Tony Mendez, com um plano arriscado para tirar os seis americanos do país em segurança. Um plano tão incrível que deu direito a um filme. 

When the Iranian revolution hits its maximum point, on 4th November of 1797, the militants invade the USA Embassy in Theran and make 52 american hostages.  In the middle of the chaos, six americans escape and find refuge in the house of the Canadien Ambassador.  That's when Ben Affleck enters in action like Tony Mendez, with a risky plan to take the six americans out of the country safety. An incredible plan that won the right to be a movie.

 

Passamos de um filme sério para uma comédia autêntica. Esta sexta-feira fui ver o Scary Movie 5, e claro que estes filmes nunca mudam, são uma palhaçada autêntica. É rir do início ao fim, e conseguiram tornar um filme assustador (Actividade Paranormal) numa verdadeira comédia. Mas não se fica por aí, além desse, ainda goza com filmes como "Sinister - Entidade do Mal", "A Noite dos Mortos Vivos" e "A Origem". O filme conta com a participação especial de Linsay Lohan, Snoop Dogg e Usher.

We go from a really serious movie, to an authentic comedy. This Friday I went to see Scary Movie 5, and of course these movies never change, they are a real joke. You laugh from the beginning to the end, and they really manage to turn a really scary movie (Paranormal Activity) into a real comedy. Besides that, the movie also makes fun with "Sinister", "Night of the Living Dead" and "Inception". The movie counts with the special participation of Lindsay Lohan, Snoop Dogg and Usher.

Dan e Jody são um simples casal a aproveitar o nascimento do seu primeiro filho, até que começam a ser atormentados por fenómenos estranhos. Acabam por concluir que estão a ser perseguidos por um perigoso demónio e é então que, com a ajuda de um perito em actividades paranormais e um conjunto de câmaras de vigilância, vão tentar descobrir o demónio.

Dan and Jody are a simple couple enjoying the birth of their first child, until they start to be tortured by strange phenomena. They end up concluding that they are being chase by a danger demon. That's when, with the help of an expert in paranormal activities and a collection of security cameras, they will try to discover the demon.

E foram estes os últimos filmes que eu vi. Já viram algum deles? O que acharam?

And these were the last movies that I saw. Have you seen any of them? What did you think?

Até à próxima e uma boa semana para todos!

I see you next time, have a good week everyone!