sexta-feira, 13 de junho de 2014

Clear Face by Sebamed

Bom dia a todos!
Morning everyone!

Há uns tempos atrás eu e a Joana recebemos um conjunto de produtos para experimentar. Os produtos eram todos da marca Sebamed e próprios para o tratamento de pele oleosa e acneica, o que nos deixou super entusiasmadas porque estamos sempre à procura de algo que nos deixe a pele limpa, tratada e sem borbulhas. Eu já tinha ouvido falar da Sebamed muitas vezes, mas nunca tinha experimentado produtos da marca. Esta colecção de produtos tem o nome de Clear Face e nós recebemos a espuma de limpeza, a pastilha de limpeza e o gel anti-borbulhas. Fiquei fã da marca e destes produtos, e agora que finalmente já tive a oportunidade de experimentar todos venho contar-vos o que achei.
A little while ago me and Joana received some products to try out. The products were all from the brand Sebamed and proper to oily and pro-acne skin, which made us so excited to try them because we're always looking for something that leaves our skin clean, treated and without any pimples. I had heard about this brand several times, but I had never tried it. This collection is called Clear Face and we received the cleansing foam, the cleansing soap and the anti-pimple gel. I'm now a fan of the brand and these products, and now that I finally tried them all I come to tell you what I thought.


Primeiro temos a Espuma de limpeza (150 ml), que foi o primeiro produto que experimentei. Achei que, depois de toda a maquilhagem estar retirada, ajuda a limpar a pele mais profundamente e retira qualquer excesso de maquilhagem que ainda exista na pele. Tem uma textura muito suave e um cheirinho agradável. É importante é ter cuidado para não passar com a espuma nos olhos, pois as pálpebras ficam secas e a escamar, por ser uma zona tão sensível.
First we have the Antibacterial cleansing foam (150 ml), which was the first product I tried. I thought that, after removing all the makeup, it really helps cleaning the skin deeply and removes any excess of makeup that there is still on the skin. It has a soft texture and a pleasant smell. It's important to avoid it on the eyes, because the lids get really dry and flaky, because they're such a sensible area.
De seguida temos o que se pode chamar "milagre numa bisnaga". Este gel (10 ml) é fabuloso e estou morta por conseguir comprar um novo, porque infelizmente o meu já acabou. Basta uma gotinha em cima de uma borbulha, que no dia seguinte ela está com metade do tamanho. E a melhor parte? Este gel não seca nem repuxa a pele, ataca mesmo só a borbulha, que é o que todas queremos não é? O meu preferido entre os três!
Next we have what we can call a "miracle in a tube". This gel (10 ml) is amazing and I'm dying to get my hands on a new one, because unfortunately mine is over. One drop is enough on top of a pimple, and on the next day it's half the size. And the best part? This gel doesn't dry out the skin, it really attacks only the pimple, which is what everyone wants right? My favorite of the bunch!



E por último temos a pastilha de limpeza. Embora seja menos prática, pois tive de a colocar numa caixa própria e não dá tanto jeito como se tivesse uma embalagem, tem o mesmo efeito do primeiro produto embora numa consistência diferente. Limpa a pele em profundidade e não a deixa seca. Porém, tem um cheiro mais intenso que o primeiro produto, mas ainda assim é suportável.
And lastly we have the cleaning soap. Although it's less practical, because I had to put it in a proper box and it's not so handy as if it had its own package, it has the same effect from the first product although with a different consistency. It cleans the skin deeply and doesn't dry it out. However, it has a more intense smell than the first product, but yet it's tolerable.

 

Desde que utilizo estes produtos notei uma enorme diminuição nas borbulhas, embora não seja apenas disso claro, e noto que a pele fica muito mais limpa. Já experimentaram algum destes produtos? Tenham um fantástico fim-de-semana e um bom feriado!
Since I'm using these products I noticed a huge decrease on my pimples, although it's not all due to that of course, and I noticed my skin gets really clean. Have you tried any of these products? Have a fantastic weekend!

Kiss kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário