Hello lovelies!
Estamos
no início de mais uma semana e parece que o bom tempo veio para ficar, apesar
do frio temos sido presenteados com um belo sol.
We are at the beginning of
another week and it seems that the good weather is here to stay, despite the
cold we have been having a beautiful sun.
Hoje
trago-vos novamente novidades fresquinhas!
Today I bring you fresh news once again!
Apesar de
ainda estar frio, as marcas começam já a pensar no tempo mais quente. Uma
dessas marcas é a Essence! Conhecida pela sua qualidade aliada ao excelente
preço, a marca já começou a pensar na sua próxima colecção de maquilhagem.
Although
it’s still cold, the brands are alreadythinking about the warm weather.
One of those brands is Essence! Known for its quality allied to excellent
prices, the brand has already begun to think about its next makeup collection.
A marca
já revelou a sua colecção de maquilhagem para a Primavera de 2015. Inspirada na
simplicidade, modernismo e frescura, a Essence decidiu lançar uma colecção à
base de tons nude. Para as mulheres sofisticadas ou até mesmo para as mais
básicas. Terá como nome I Love Nude!
The brand
has revealled its makeup collection for Spring 2015. Inspired by simplicity,
modernism and freshness, Essence decided to launch a collection based on nude
tones. For sophisticated women or even for the most basic ones. Its name is I
Love Nude!
Mostro-vos agora alguns dos produtos desta nova e fresca colecção.
Now I show you some of the products from this new and fresh makeup
collection.
Começamos
com os batons (tinha de ser!). A marca lançou 5 novas cores, todas em tons
neutros o que é bastante prático, pois dá sempre com tudo. Adoro as novas cores
e já estou a pensar em qual delas hei-de comprar primeiro.
We begin
with the lipsticks (it had to be!). The brand has launched 5 new colors, all in
neutral colors which is quite practical as always goes with everything. I
love the new colors and I'm already thinking about which one shall I buy first.
1- Wearing Only A Smile
2- Porcelain Doll
3- Come Naturally
4- It's Nude Time
5- Cool Nude
Para
complementar cada batom, a Essence lançou também 4 novos lip glosses. Para um
efeito brilhante e uns lábios mais volumosos. As cores são lindas, não acham?
To
complement each lipstick, Essence also launched 4 new lip glosses. For a shiny
effect and fuller lips. The colors are beautiful, right?
1- Shy Beauty
2- Taste The Sweets
3- Just Nude
4- Soft Almond
Passamos
agora para os olhos. A marca decidiu optar pelo formato de sombras
de olhos individuais. Todas em tons neutros e mate, podendo assim serem
combinadas para obtermos diferentes looks.
Now we
turn to the eyes. The brand decided to launch individual eyeshadows. All in neutral and matte tones, that can be mixed to give
different looks.
1- Vanilla Sugar
2- Cake Pop
3- Crème Brulée
4- Sweet Like Chocolate
5- My Favorite Tauping
6- Coffee Bean
Essence
decidiu também lançar uma nova máscara de pestanas. Promete dar volume às
pestanas e um efeito de olhar de princesa. Apenas está disponível na cor preta
e tem como nome Lash Princess False Lash Effect Mascara.
Essence
also decided to launch a new mascara. It promises to give volume to the eyelashes
and a princess effect. It's only available in black and its name is Lash
Princess False Lash Effect Mascara.
Para uma
linha de maquilhagem ficar completa, não podia faltar uma gama de vernizes.
Todos em tons nude, que vão estar muito em voga. E um top coat com glitter.
For a makeup line to be completed, it had to have a range of nail polishes. All in nude tones, which
will be very used. And a top coat with glitter.
1- I Nude It
2- Pure Soul
3- Hope For Love
4- I'm Lost In You
5- Cupcake Topping
E esta
será a próxima colecção da Essence! Com tons muito neutros, mas acima de tudo
sofisticados. A colecção I Love Nude estará disponível nas lojas no início da
Primavera.
And this
will be the next makeup collection by Essence! With very neutral tones, but
most of all very sophisticated. The collection I Love Nude will be available in
stores in early Spring.
E vocês
já tinham conhecimento desta novidade? O que acham da próxima colecção da Essence?
Contem-nos tudo!
And were you already aware of this news? What do you think about the next makeup collection by Essence? Tell us everything!
Desejo-vos uma óptima continuação da semana!
I wish
you a great continuation of the week!
Xoxo,
Joana
Lindooooooooo adorei tudo ;)
ResponderEliminaracho que não vou resistir e comprar qq coisita :)