quarta-feira, 21 de maio de 2014

Hippie vibe



Bom dia a todos!
Morning everyone!

Hoje quero mostrar-vos algumas fotos que tirámos no Domingo quando saímos da praia. O dia de manhã estava um pouco fresco mas a tarde ficou maravilhosa e finalmente consegui ir à praia este ano, tirando esta vez aqui em que consegui tocar na areia e ver o mar de perto.
Today I want to show you some pictures we took last Sunday when we left the beach. The weather in the morning was a bit chilly but in the afternoon it became amazing and I finally got to go to the beach this year, not forgetting that one time in which I actually touched the sand and saw the ocean up close.

Praia para mim significa cara lavada, cabelos ao vento (a maior parte das vezes despenteados), muito protector solar no corpo e um biquini giro. Desta vez não foi excepção! Consegui finalmente estrear o meu chapéu da Primark, adoro-o e dá-me imenso jeito porque como ainda estou branquinha fico vermelha na cara muito rapidamente e detesto apanhar escaldões, ficar com a pele a cair (aquelas chatices todas) e como ando sempre de maquilhagem não faz muita diferença. Usei a minha saia comprida e coloquei por cima uma camisa básica branca, bastante larga e que foi indispensável para não apanhar um grande escaldão nas costas.
For me beach means a washed face, windy hair (most of the times very disheveled), a lot of sunscreen on my body and a cute bikini. This time it wasn't different! I finally used my Primark hat, I love it and it's so good because I'm still very pale and I get sunburned on my face very quickly and I hate sunburns, getting my skin flaking (all those annoying things) and because I always use makeup it doesn't make much of a difference. I wore my maxi skirt and I used on top a basic white blouse, very wide that was indispensable to not get a big sunburn on my back.

Ao ver as fotos todo o outfit me transmitiu uma sensação hippie, daí o nome do post de hoje claro. Espero que gostem das fotos e que tenham um dia maravilhoso.
Watching the pictures the entire outfit transmitted me a very hippie vibe, so that's why I chose that name for the post of course. I really hope you like the pictures and that you have an amazing day.

Instapic here

Pictures by my love (Paulo Ramalho) 
 
 I was wearing:

Blouse: Zara
Skirt: Mango
Hat: Primark

Kiss kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário