Hello lovelies!
Estamos quase no final de mais uma semana, espero que tudo vos tenha corrido bem!
Estamos quase no final de mais uma semana, espero que tudo vos tenha corrido bem!
We're
almost at the end of another week, I hope all went well for you!
Hoje a
rubrica inicia um novo “conceito” que nos irá acompanhar por algum tempo. Farei
alguns posts sobre maquilhagem a baixo preço. Falarei de alguns produtos
de categorias específicas e monetariamente acessíveis. Curiosos? Pois bem, hoje
começamos com este novo conceito. E damos início com a categoria de bases.
Today the rubric starts a new "concept" that will join us
for some time. I'll do a few posts about low cost makeup.
I'll talk about some specific products that are more monetarily accessible. Are you curious? Well, today we start with this new concept. And we start with the
category of foundations.
O primeiro produto já foi aqui falado. É a
base Matte Perfect da MUA. Esta é uma base líquida especialmente concebida para
peles oleosas, com produtos especiais para controlar a oleosidade da pele, para
que esta se mantenha com um aspecto mate durante todo o dia. É uma base de
longa duração e garanto-vos que é perfeita para peles oleosas, pois esse é o
meu tipo de pele e adoro esta base! Está disponível em 3 tons e podem
adquiri-la por apenas 5€ na Lojinha da Janina.
The first product has been spoken here. It’s the Matte Perfect
Foundation by MUA. This is a liquid foundation specially conceived for oily skin,
with special products to control the oiliness of the skin, so it remains
with a matte appearance throughout the day. It’s a long lasting foundation and
I can assure you that it's perfect for oily skin, because that's my skin type and I
love this product! It’s available in 3 colors and you can purchase it for only 5€
in Lojinha da Janina.
O produto seguinte é a base Soft Touch da
Essence. A marca por si já é bastante económica, por isso quase todos os
produtos da Essence são bastante acessíveis. Esta é uma base em mousse, é de
alta cobertura e de duração média. Eu tenho pele oleosa, por isso a minha pele
suporta bem a consistência desta base, mas as peles secas tendem a
ressentir-se um pouco com este tipo de bases, por isso não é aconselhável. A
Soft Touch está disponível em 8 tons, podem adquiri-la por apenas 4,89€ em
qualquer loja Well’s.
The next product is the Soft Touch Foundation by Essence. The brand
itself is already quite cheap, so almost all the Essence products are quite
affordable. This is a foundation in mousse, it has high coverage and average
length. I have oily skin, so my skin supports the consistency of this
foundation, but dry skin tends to resent it a bit,
so it’s not advisable. The Soft Touch is available in 8 shades, you can buy it for
just 4.89€.
O próximo produto também já é vosso conhecido!
É a Full Protection Stick Foundation da Kiko. Já estavam a estranhar a
ausência da marca italiana Kiko, não? Este é um novo conceito de base, uma base
em bastão. É adequado para todos os tipos de pele e tem uma cobertura leve. Eu
utilizo a minha essencialmente no verão, pois tem proteção solar 15, o que é
óptimo para os dias mais quentes que se avizinham. Podem adquirir a vossa base
em stick pelo preço de 8,90€ em qualquer loja Kiko Make Up by Milano.
The next product you already know! It's the Full Protection
Stick Foundation by Kiko. You were already noticing the absence of the Italian
brand Kiko, weren't you? This is a new concept of foundation, a foundation in a stick.
It’s suitable for all skin types and has a soft coverage. I use mine mainly in the
summer, because it has SPF 15, which is great for the warmer days ahead. You can buy
your Stick Foundation for the price of 8.90€ at any Kiko Make Up Milano store.
O próximo produto é a base Stay Matte da Rimmel
London. Segundo a marca, esta é uma base líquida com textura mousse e eu posso
comprovar que é verdade. A sua textura é bastante suave e espalha-se muito
facilmente. É de alta cobertura, controlo de oleosidade, não pesa na pele e a
sua duração é óptima. A sua fórmula é livre de óleos, para que as peles
oleosas se mantenham impecáveis e com um acabamento mate. Podem adquirir a
Stay Matte pelo preço de 9€ em qualquer hipermercado.
The next product is the Stay Matte Foundation by Rimmel London.
According to the brand, this is a liquid foundation with a mousse texture and I can
prove it's true. Its texture is very smooth and it spreads very easily. It has high
coverage, with oiliness control, it doesn’t weigh on the skin and its duration is
great. Its formula is oil-free, so the oily skins stay flawless
all day and with a matte finish. You can acquire the Stay Matte for the price of 9€.
O último produto é a minha mais recente aquisição. É a Intuitive Blend da Wet N Wild. Esta é uma base que se ajusta ao nosso tom de pele, através da oxidação do produto. Segundo a marca, é um inovador produto no mercado da maquilhagem e promete revolucionar os dias de qualquer mulher. Esta base diz que já vem com primer facial incorporado, por isso podemos saltar esse passo. Quando a “tiramos” da embalagem é de coloração branca, mas conforme vamos espalhando no rosto esta começa a ganhar cor e a ajustar-se ao nosso tom de pele. Adorei esta base, faz-me sentir que tenho uma espécie de produto mágico. Podem adquirir a Intuitive Blend por apenas 8,10€ na Lojinha da Janina.
O último produto é a minha mais recente aquisição. É a Intuitive Blend da Wet N Wild. Esta é uma base que se ajusta ao nosso tom de pele, através da oxidação do produto. Segundo a marca, é um inovador produto no mercado da maquilhagem e promete revolucionar os dias de qualquer mulher. Esta base diz que já vem com primer facial incorporado, por isso podemos saltar esse passo. Quando a “tiramos” da embalagem é de coloração branca, mas conforme vamos espalhando no rosto esta começa a ganhar cor e a ajustar-se ao nosso tom de pele. Adorei esta base, faz-me sentir que tenho uma espécie de produto mágico. Podem adquirir a Intuitive Blend por apenas 8,10€ na Lojinha da Janina.
The final product is my latest acquisition.
It's the Intuitive Blend by Wet N Wild. This is a foundation that fits our
skin tone, by oxidation of the product. According to the brand, it's an
innovative product on the makeup market and it promises to revolutionize the days
of any woman. This foundation says it already has face primer, so we can
skip this step. When we "take" it out of the package it's white, but as we spread it on our face it starts to gain color and to adjust to our skin tone. I loved
this foundation, it makes me feel that I have some kind of magical product. You can
acquire the Intuitive Blend for only 8.10€ at Lojinha da Janina.
Quero relembrá-los que o blog tem parceria com a Lojinha da Janina e se fizerem compras superiores a 30€ ganham um produto grátis da loja. Nem é preciso dizer que a loja é de total confiança, os produtos chegam relativamente rápido e corre sempre tudo bem. Basta usarem o código TRENDNOW.
I want to remind you that the blog is a partner of Lojinha da Janina and if you purchase over 30€ you get a free product from the store. It's not necessary to say that the store is totally reliable, the products arrive relatively fast and everything goes fine all the time. You just have to use the code TRENDNOW.
O que acharam deste novo conceito aqui no blog?
What did you think about this new concept here on the blog?
Já experimentaram alguma destas bases? Qual a
vossa opinião sobre elas? Contem-nos tudo!
Have you tried any of these foundations?
What is your opinion about them? Tell us everything!
Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!
Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!
I wish you a great weekend!
Xoxo,
Joana
Joana
Sem comentários:
Enviar um comentário