sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Moisturising Face Cream by FM Group

O produto de que vos venho falar hoje resulta da parceria do blog com a FM Group, em que vocês já sabem que eu e a Joana vamos recebendo amostras e dando a nossa opinião sincera sobre os produtos. O produto que tive o prazer de experimentar desta vez foi o creme hidratante para a cara. Mas este não é um creme qualquer! Este creme contém beta-glucan de aveia (facilita a síntesis do colagénio, regenerando a pele e reduzindo as rugas), lactato de sódio e glicerina (suavizam a pele e impedem a sua secura), ácido hialurónico (devolve à pele a firmeza e suavidade e reduz as rugas) e ésteres de ácidos gordos (reafirmam a pele e reconstroem a capa lipídica da epiderme). 
The product I come to tell you about today comes from the blog's partnership with FM Group, in which you already know that me and Joana receive samples and we give our honest opinion about the products. The product that I had the pleasure to try this time was the Moisturising Face Cream. But this is not just any cream! This cream contains oat beta-glucan (which supports collagen, regenerating the skin and reducing wrinkles), sodium lactate and glycerine (which soften the skin and stop its dryness), hyaluronic acid (gives firmness and softness and reduces wrinkles) and esters of higher fatty acids (make the skin more flexible and rebuild the lipid layer of the epidermis).

Este creme pode ser usado em qualquer tipo de pele e em qualquer idade e é destinado para o cuidado diário, devendo ser colocado de manhã ou à noite em pele limpa. Garante uma hidratação profunda e imediata. Uma embalagem normal contém 30 ml e custa 19,90€ (um preço justo para um creme hidratante facial) e eu experimentei uma amostra que continha 1,5 ml, o que me deu para duas vezes.
This cream can be used in any skin type and in any age and is destined to a daily use, being applied in the morning or at night in a clean skin. It guarantees a profound and immediate hydration. A normal package contains 30 ml and costs 19,90€ (which is a fair price to pay for a moisturizing face cream) and I tried a sample which had 1,5ml, which gave me two uses out of it.

Experimentei então substituir o meu creme diário normal por este, duas noites seguidas, para ver como a minha pele reagia e como era a sua textura e comportamento. A primeira sensação foi que o creme demora bastante tempo a ser absorvido, e tendo eu a pele oleosa notei logo esse aspecto. Em relação à textura, esta é bastante leve e fácil de espalhar, tendo também um cheiro bastante agradável. Em relação à reacção da minha pele, não seria em dois dias que iria notar uma grande diferença claro, mas achei que o meu rosto de manhã estava bastante hidratado e suave, pois o creme actuou durante a noite. Porém, não o usaria de manhã pois iria ficar com a pele muito oleosa e a maquilhagem não assentaria bem. Em outros tipos de pele, como quem tem a pele muito seca, aconselho bastante este creme pois a pele fica muito hidratada e revigorada. Isso foi possível notar em dois dias apenas, sem dúvida :)
I replaced my normal daily cream for this one, two nights in a row, so I could see how my skin would react to it and how was the texture and its behavior. The first feeling I got was that the cream takes a long time to absorb, and having oily skin I immediately noticed that. Concerning the texture, it's very light and easy to spread, also having a pleasant smell. Concerning the reaction on my skin, in two days it was hard to notice a huge difference of course, but I thought that my face in the morning was very hydrated and soft, because the cream acted over night. However, I wouldn't use it in the morning because my skin would get so greasy and the makeup wouldn't look fine. In other types of skin, like dry skin, I really advise this cream because the skin gets very hydrated and reinvigorated. That was definitely possible to notice in two days :)

Se quiserem experimentar já sabem que podem contactar a Dna. Olinda:
If you want to try it you can contact Olinda: 


+351916188809
olindalourenco.fmgroup@hotmail.com
http://www.negociosfmgroup.com/

Bom fim-de-semana!
Happy weekend!
Este post é patrocinado mas todas as opiniões são pessoais
This post is sponsored but all opinions are my own.

Sem comentários:

Enviar um comentário