sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Advance Techniques Daily Shine Serum by AVON


Vamos terminar a semana com uma review. Como eu sei que vocês andam sempre à procura de novos produtos, novidades a preços acessíveis e que realmente funcionem, hoje quero falar-vos do Sérum para Pontas Secas da AVON (30 ml). A AVON já conta com uma grande gama de produtos para cabelo, mas este produto em especial surpreendeu-me. Como podem ver o frasco já terminou (isto é o que dá ter muito cabelo e necessitar de muita hidratação!) e mal conseguir vou comprar outro. 
Let's finish the week with a review. Because I know you're always looking for new products with affordable prices and that really work, today I want to tell you about the Dry Ends Serum by AVON (30 ml). AVON already has a great hair range, but this specific product surprised me. As you can see the bottle is over (that's what happens when we have too much hair that needs a lot of hydration) and as soon as I can I'll buy another one.

Este sérum é apropriado para todos os tipos de cabelo e, ao contrário de muitos produtos para o cabelo, ao aplicar não deixa o cabelo pegajoso, colado ou com aquela sensação de ficar molhado/oleoso. O cabelo fica muito hidratado sem ficar pesado, as pontas ficam mais cuidadas (embora continue a ser preciso um corte de vez em quando claro). Basta colocar duas ou três gotinhas na palma da mão, espalhar pelas mãos e passar no cabelo. Como é um sérum, basta colocar nas pontas e nunca na raiz, porque aí não haverá cabelo que aguente sem ficar oleoso rapidamente.
This serum is appropriate for all hair types and, on the contrary of a lot of hair products, when you apply it it doesn't leave the hair sticky, glued or with that wet/oily feeling. The hair gets really hydrated and not heavy, the ends look so treated (although you still need a cut once in a while of course). It's enough to put two or three drops on your hands, spread it and put it on your hair. Because it's a serum, it's enough to put it on the ends and never on the roots, because then there's no hair that lasts without getting oily.
 
O frasco poderia ser um bocadinho maior? Sim, podia! Porém, a embalagem é bastante prática e o pump dá imenso jeito para apenas deitar a quantidade de produto que precisamos. 
The bottle could be a little bigger? Yes, it could! However, the package is very practical and the pump is great so you can only drop the quantity of product you need.

Já experimentaram? O que acham deste produto? Não se esqueçam de participar no passatempo com a Wonderfimo, podem participar quantas vezes quiserem! Tenham um excelente fim-de-semana!
Have you tried it? What do you think about this product? Have a fantastic weekend.

Este post não é patrocinado. Todas as opiniões são pessoais. 
This post is not sponsored. All opinions are my own.

Sem comentários:

Enviar um comentário