Bom dia!
Good morning!
Good morning!
Alguns de vocês pediram-me para falar mais de tratamentos de pele, logo hoje venho falar-vos das novas fórmulas em óleo que têm surgido em catadupa para o tratamento do nosso rosto. Os óleos de rosto contém ingredientes sofisticados que tratam da nossa pele de uma maneira surpreendente. Hoje vamos conhecê-los um bocadinho melhor e saber quais os melhores do mercado. Continuem a ler :)
Some of you asked me to talk a little bit more about skin treatments, so today I come to talk about the new oil formulas that have been popping out to the treatment of our face. Face oils contain sophisticated ingredients that treat out skin in an amazing way. Today we'll get to know them a little bit better and know which are the best ones on the market. Keep reading :)
Some of you asked me to talk a little bit more about skin treatments, so today I come to talk about the new oil formulas that have been popping out to the treatment of our face. Face oils contain sophisticated ingredients that treat out skin in an amazing way. Today we'll get to know them a little bit better and know which are the best ones on the market. Keep reading :)
A ideia que geralmente temos de que o óleo torna a nossa pele oleosa, que nos faz borbulhas e pontos negros e deixa a pele com demasiado brilho é errada! As novas fórmulas criadas a pensar na hidratação reforçada da pele contém activos como retinol, peptídeos e vitamina C. E o melhor? Não contém qualquer tipo de efeito oleoso e até as peles oleosas os podem utilizar.
The general idea that oil will make our skin oily, that it creates pimples and black spots and that it leaves out skin with too much shine is wrong! The new formulas created thinking on the enhanced hydration of the skin contain actives like retinol, peptides and Vitamin C. And the best part? They don't contain any type of oily effect and even the oily skins can use them.
The general idea that oil will make our skin oily, that it creates pimples and black spots and that it leaves out skin with too much shine is wrong! The new formulas created thinking on the enhanced hydration of the skin contain actives like retinol, peptides and Vitamin C. And the best part? They don't contain any type of oily effect and even the oily skins can use them.
Quais os seus benefícios? / What are their benefits?
- Combatem as rugas / They fight wrinkles
- Reduzem a inflamação / They reduce inflammation
- São antioxidantes / They are antioxidants
- Previnem a irritação causada por alguns ingredientes anti-aging / They prevent irritation caused by some anti-aging ingredients
- Chegam à camada mais profunda da pele, hidratando mais profundamente e prevenindo a perda de água / They reach the most profound skin layer, hydrating more profoundly and preventing the loss of water
Quando devo usar? / When should I use it?
Os óleos faciais podem ser aplicados de várias formas. Por exemplo, de manhã podem aplicar o óleo de rosto e de seguida aplicar a base normalmente, ou então misturar a base com o óleo. Desta forma o rosto vai ter um brilho natural e bonito. Ou então, no caso de utilizarem cremes anti-aging, apliquem o óleo depois desse tipo de cremes para acalmar e hidratar a pele. Podem utilizar de manhã ou à noite antes de dormir, a escolha é vossa. Seja de que forma decidirem usar, umas gotinhas do óleo certo todos os dias vão garantir hidratação, revitalização e vão uniformizar o vosso tom de pele.
Facial oils can be applied on different ways. For example, in the morning you can apply the face oil and after that apply the foundation normally, or mix the foundation with the oil. This way the face will have a natural and pretty shine. Or in case you use anti-aging creams, apply the oil after those kind of creams to sooth and hydrate the skin. You can use it in the morning or at night before going to bed, the choice is yours. Any way you chose, some drops of the right oil every day will guarantee hydration, revitalization and will even your skin tone.
Facial oils can be applied on different ways. For example, in the morning you can apply the face oil and after that apply the foundation normally, or mix the foundation with the oil. This way the face will have a natural and pretty shine. Or in case you use anti-aging creams, apply the oil after those kind of creams to sooth and hydrate the skin. You can use it in the morning or at night before going to bed, the choice is yours. Any way you chose, some drops of the right oil every day will guarantee hydration, revitalization and will even your skin tone.
As fórmulas de óleos lançadas recentemente já são a pensar em todos os tipos de pele, mas claro que existem umas fórmulas mais indicadas para certos tipos de problemas de pele do que outros.
Oil formulas recently launched already think about all kinds of skins, but of course that there are some formulas more indicated to some kinds of skin problems than others.
Oil formulas recently launched already think about all kinds of skins, but of course that there are some formulas more indicated to some kinds of skin problems than others.
1. Youth-Renewing Face Oil, by Origins.
2. Herbal Recovery Antioxidant Face Oil, by Jurlique.
3. Midnight Recovery Concentrate, by Kiehl’s.
4. Aromessence Neroli, by Decleor.
5. Care Blends, by M.A.C.
6. Blue Orchid Face Treatment Oil, by Clarins.
7. Vitamin E Facial Oil, by The Body Shop.
É maravilhoso o que um frasquinho pequeno pode conter e os resultados maravilhosos que nos pode oferecer. Estes óleos são realmente cheios de milagres. Já experimentaram? Qual é o vosso preferido?
It's wonderful what one little bottle can contain and the wonderful results they can offer us. These oils are really full of miracles. Have you tried them? Which one is your favorite?
It's wonderful what one little bottle can contain and the wonderful results they can offer us. These oils are really full of miracles. Have you tried them? Which one is your favorite?
Kiss kiss
Sem comentários:
Enviar um comentário