Valentine's Day gift guide for him and for her ❤️

Bom dia a todos!
Morning everyone!

O dia dos namorados é já esta sexta-feira e como tal esta semana vamos ter vários posts relacionados com o tema. Hoje venho já com o primeiro, e venho dar-vos algumas ideias do que podem oferecer ao vosso namorado ou namorada, ou mesmo a uma amiga ou amigo no caso de não serem comprometidos e quererem oferecer um miminho a alguém. 
Valentine's Day is right this Friday and so this week we'll have several posts related with the theme. Today I come with the first one, and I want to give you some ideas of what you can offer to your boyfriend or girlfriend, or even to a friend in case you're not committed with anyone and you want to give them a little something.

Eu sei que muita gente fica deprimida por este dia chegar ou acha o dia ridículo por alguma razão. Mas por favor não fiquem assim e não pensem dessa forma! Juntem-se com as amigas ou amigos solteiros, vão jantar fora, até ao cinema ou até um bar. O dia dos namorados não tem de ser deprimente só porque são solteiros, há muitas maneiras de se divertirem mesmo sem serem comprometidos.

I know that a lot of people stay depressed when this day comes or they think this day is ridiculous for some reason. But please don't stay that way and don't think like that! Get together with some single friends, go out to dinner or to a bar. Valentine's Day doesn't have to be depressing just because you're single, there are plenty of ways to have fun even without being committed.

Então vamos lá às minhas ideias! Todas as coisas que eu mostro aqui são coisas ou que eu pensei em oferecer ao meu namorado ou que não me importava nada de receber claro :)
So let's go see my ideas! All the things that I show here are things that I thought about offering to my boyfriend or that I wouldn't mind to receive of course :)

FOR HIM

1. Camisa Zara, 29,95€. Para algumas pessoas o dia dos namorados significa dar uma prenda como no aniversário ou no natal, por isso uma camisa preta podia ser uma ideia para o senhor poder estar no seu melhor neste dia.

1. Zara shirt, 29,95€. To some people Valentine's Day means giving a gift like they do on a birthday or on Christmas, so a black shirt could be a good idea so he looks his best in this day.

2. Suporte para fotografias transparente IKEA, 6,99€. Uma prenda em que quase não se gasta dinheiro. Escolhem-se as fotografias, compra-se uma moldura gira e original, colocam-se as fotografias já na moldura, faz-se um embrulho giro e voilá! Uma prenda original, barata e que irá com certeza conter as melhores memórias da relação.

2. IKEA Photos support, 6,99€. A gift in which you almost don't spend any money. You pick the photos, you buy a cute and original frame, you put the photos on the frame, you make a cute wrap and voilá! An original and chip gift that will certainly contain the best memories from the relationship.

3. Perfume Le Male, Jean Paul Gautier na Perfumes e Companhia, desde 28,15€ a 93,90€. Um homem adora andar cheiroso e eu sei que se oferecesse isto ao meu namorado ele iria adorar pois é o seu perfume preferido. Basta escolherem a fragrância preferida do vosso mais-que-tudo e ele vai adorar de certeza!

3. Le Male Perfume, Jean Paul Gaultier in Perfumes e Companhia, since 28,15€ to 93,90€. A man loves going around smelling good and I know that if I offered this one to my boyfriend that he would love it because it's his favorite perfume. You just have to chose his favorite fragrance and he will definitely love it!

4. Álbum digital da DREAMBOOKS, opção SLIM desde 16,90€ a 63,90€ e opção PREMIUM desde 19,90€ a 73,90€. Agora uma opção que, por experiência própria, resulta MUITO BEM. Ofereci um álbum feito na DREAMBOOKS ao meu namorado no nosso terceiro aniversário e ele adorou. Além de originais, têm imensa qualidade e tenho a certeza que ele irá guardar o nosso álbum com muito carinho. Têm vários tamanhos por onde escolher e só têm de escolher as vossas fotos preferidas para colocar no álbum. Relembrar as boas memórias nunca é demais!

4. DREAMBOOKS Digital Album, SLIM option since 16,90€ to 63,90€ and PREMIUM option since 19,90€ to 73,90€. Now an option that I personally know that works REALLY WELL. I offered a DREAMBOOKS album to my boyfriend in our third anniversary and he loved it. Besides being original, they have great quality and I'm sure that he'll keep our album with so much love. They have several sizes to pick and you just have to pick your favorite photos to put on the album. Remembering the good memories is never too much!

5. O Livro de Pantagruel, 49,90€ na Bertrand. Este é apenas um exemplo, mas se o vosso homem for fã de culinária, este é o livro perfeito para ele. Foi especialmente recomendado pelo meu namorado que é chefe de cozinha e diz que tem tudo o que um cozinheiro precisa de saber.

5. O Livro de Pantagruel, 49,90€ in Bertrand. This is just an example, but if your man is a culinary fan, this is the perfect book for him. It was especially recommended by my boyfriend who is a chief and says that it has everything a cook needs to know.

6. Óculos de sol Ray Ban Cockpit, 200€. Se os óculos de sol dele já estão para a reforma, façam-lhes a surpresa e ofereçam uns novos da sua marca preferida.

6. Cockpit Ray Ban sunglasses, 200€. If his sunglasses are ready to retirement, make him a surprise and offer him some brand new sunglasses from his favorite brand.

Outras opções podem ser por exemplo fazerem as vossas próprias bolachas ou cupcakes e oferecerem numa caixinha bonita, darem uma caixinha de chocolates, ursinhos de peluche e tudo o que a vossa criatividade quiser eheh.

Other options can be for example making your own cookies or cupcakes and offer them on a beautiful box, giving chocolates, teddy bears and everything your creativity allows you to do eheh.

FOR HER

1. Peluche Ursinho Hardy na DREAMBOOKS, 12,90€. Que mulher não acha um ursinho de peluche super querido e amoroso? Este da DREAMBOOKS pode ser personalizado com uma fotografia ou uma mensagem, tenho a certeza que a vossa cara-metade iria adorar.

1. Hardy Teddy Bear in DREAMBOOKS, 12,90€. Which woman doesn't think that a teddy bear is super cute and adorable? This one from DREAMBOOKS can be personalized with a photo or a message, I'm sure that your other half will love it.

2. Carteira Tote MANGO, 29,99€. Para os homens que não sabem mesmo o que oferecer mas querem dar alguma coisa à sua namorada, ofereçam aquela mala que ela anda a namorar há imenso tempo. Vai adorar a surpresa de certeza.

2. MANGO Tote Bag, 29,99€. For men that don't really know what to offer but they still want to give something to their girlfriend, give them that bag that she has had the eye on for so long. I'm sure she will love the surprise.

3. Livro A Parisiense na Bertrand, 22,20€. Mais uma vez este livro é apenas um exemplo, mas dependendo do gosto da pessoa irão encontrar de certeza um livro que ela queira muito ler e ainda não teve oportunidade de comprar.

3. A Parisiense book in Bertrand, 22,20€. Once again this book is just an example, but depending on the person's taste you will definitely find a book that she really wants to read and hadn't the chance to buy it yet.

4. Colar Parfois, 12,99€. É um facto que as mulheres adoram receber jóias. Seja de ouro, prata, diamantes, ficamos doidas com uma bela jóia, mas os tempos não estão facéis para comprar jóias tão caras, por isso vão até à loja de acessórios preferida da vossa amada e escolham um belo colar que seja a cara dela. Ah e quando oferecerem sejam vocês a colocá-lo no pescoço dela ahah, só para aumentar o romantismo :) 

4. Parfois necklace, 12,99€. It's a fact that women love receiving jewellery. Whether it's gold, silver, diamonds, we get crazy with a beautiful jewel, but times are not easy to buy that expensive jewellery, so go to her favorite accessories store and chose a beautiful necklace that has everything to do with her. Oh and when you give it to her you have to be yourself putting it on her neck ahah, to increase the romanticism.

5. Perfume Chance da Chanel na Perfumes e Companhia, desde 59,35€ a 86,35€. E um perfume mais uma vez é uma aposta segura. Seja no caso de um homem ou de uma mulher, toda a gente adora receber perfumes e é uma coisa que se usa sempre e gasta-se rápido.

5. Chance Perfume by Chanel in Perfumes e Companhia, since 59,35€ to 86,35€. And a perfume is once again a safe choice. Whether is a man or a woman, everybody loves to receive perfumes and it's something that we always use and runs out quickly.

Outras opções são por exemplo oferecerem-lhe um jantar ou uma noite romântica, ou se não quiserem gastar tanto dinheiro oferecerem flores ou chocolates, é sempre um gesto bonito e nós adoramos receber flores!

Other options are for example to offer her a dinner or a romantic night somewhere, or if you don't want to spend so much money offer her some flowers or chocolates, it's always a nice gesture and we love receiving flowers!

Estas foram as minhas sugestões, mas não se esqueçam que o dia dos namorados é só uma data. Tornem todos os dias ao lado da pessoa que amam um dia especial e não comprem presentes só nesta altura, às vezes uma surpresa inesperada sabe tão bem e significa muito mais. A mim vai-me saber tão bem ir apenas jantar e estar na companhia dele :)

These were my suggestions, but don't forget that Valentine's Day is just a date. Make every day next to the person you love a special day and don't buy gifts just now, sometimes an unexpected surprise feels so good and means a lot more. To me it will be just great going out to dinner and just be with him :)

Tenham uma boa semana e continuem a deixar as vossas opiniões aqui!

Have a great week and keep giving me suggestions here!

Kiss kiss