Weekend in Peniche: dinner at the hotel

Olá a todos!

Hi everyone!

E chegámos a mais uma sexta-feira. Na segunda-feira começo o meu último semestre da faculdade e esta semana iniciei o estágio no Festival Monstra, por isso tenho a certeza que vai ser um semestre atarefado. Peço desculpa se andar um pouco mais ausente a partir da próxima semana mas irei tentar a 100% arranjar tempo para escrever todos os dias no blog. Não vos quero desiludir, pois sei que muitas de vocês gostam do facto de o blog estar sempre actualizado. 

And it's friday again. On Monday I'll start my last semester in college and this week I started my internship in Monstra Festival, so I'm pretty sure this is going to be a busy semester. I am sorry if I'll be more absent since next week but I will try 100% to find the time to write every day on the blog. I don't want to disappoint you guys because I know that many of you like the fact that the blog is always being updated.

Agora em relação ao look que vos quero mostrar hoje, este foi o outfit que escolhi para o jantar de Sábado no hotel. Como o jantar era para comemorarmos o nosso terceiro aniversário quis arranjar-me um bocadinho e não ir tão casual, por isso apostei numa maquilhagem em tons de castanho, um vestido azul e os meus botins castanhos da primark, que vocês já sabem que eu adoro. Queria um look confortável mas ainda assim elegante e penso que consegui. Como estivemos sempre dentro do hotel juntei-lhe apenas um casaquinho elegante em branco que chegou para me manter quente durante o jantar.

Now about the look i want to show you today, this was the outfit I chose to have dinner at the hotel on Saturday. The dinner was to celebrate our third anniversary so I wanted to dress up a little bit and not going so casual, so I bet on a brown makeup, a blue dress and my favorite ankle boots from Primark, that you already know that I love. I wanted a comfortable look but yet elegant and I think I did it. And because we were the entire time inside the hotel I added only a little elegant white jacket that was enough to keep me warm during dinner.

I was wearing:

Dress - Primark

Jacket - Promod

Tights - La Redoute

Ankle boots - Primark

Elastic - H&M

Ring - Blanco

Earrings - Parfois

Nail Polish - Velour by AVON

Espero que tenham gostado das fotos e assim mostrei-vos tudo sobre o nosso fim-de-semana. Foi um pedido vosso mostrar mais fotos, viagens e experiências pessoais e é isso que eu tento fazer. Espero que tenham gostado.

I really hope you liked the pictures and now I have showed you everything about our weekend. It was a request from you to show you more pictures, trips and personal experiences and that's what I'm trying to do. I really hope you liked it.

Tenham um excelente fim-de-semana!

Have a great weekend!

Kiss kiss