KIKO Smart Lipsticks by Joana Pedro

Olá a todos!

Hello lovelies! 
    
E estamos de volta a mais uma semana e parece que a Primavera está mesmo a chegar, estes dias de sol têm estado perfeitos!
And we're back to another week and it seems that Spring is just around the corner, these sunny days have been perfect!

Mas vamos então ao post de hoje. Hoje trago-vos uma review! Já todos sabem da minha adoração pela marca italiana de maquilhagem Kiko. Pois bem, há uns dias passei lá e não resisti à promoção dos batons, comprei três e hoje venho falar-vos deles.
But let's go to today's post. Today I bring you a review! You all know about my adoration for the Italian makeup brand Kiko. Well, a few days ago I went there and I couldn’t resist to the lipsticks that were on sale, I bought three and today I'll tell you everything about them. 

Como o sol parece que veio para ficar decidi apostar em 3 tons mais frescos, mais primaveris.
Because the sun seems to be here to stay I decided to bet on 3 fresher and spring tones.

Os batons da Kiko têm números e assim conseguimos saber os tons de cada produto. Os meus foram o 904, 902 e 911.
Kiko lipsticks have numbers and so we know the tones of each product. Mine were 904, 902 and 911.

Mostro-vos agora as minhas novas cores para os lábios:
I show you now my new colors for the lips: 

Como podem ver escolhi cores mais vivas e com ar de Verão! O primeiro é o 904, um rosa forte com um subtom alaranjado, perfeito para os dias mais quentes e soalheiros. O segundo (batôm do meio) é o 902, um rosa claro mais para o nude, um clássico para todo o ano e todos os looks. O último é o 911, um rosa puro muito bonito, muito feminino e fica perfeito nos lábios.

As you can see I chose more vivid and summery colors! The first is the 904, a strong pink with an orange undertone, perfect for the warmer days and for the sun. The second (on the middle) is the 902, a lighter pink, on the nude side, a classic for the whole year and to all the looks. The last one is the 911, a very beautiful pure pink, very feminine and it looks great on the lips.

Eu adoro esta marca de maquilhagem e os seus produtos (e vocês já estão fartinhos de saber isso). E estes batons não são excepção! Assentam muito bem nos lábios, têm uma textura cremosa, mas duram imenso tempo. Mesmo depois de comerem, a cor permanece nos lábios, adoro esse tipo de batons (quem não gosta, não é?).
I love this makeup brand and its products (but you already know that). And these lipsticks are no exception! They look very good on the lips, they have a creamy texture, but last a long time. Even after eating, the color remains on the lips, I love this kind of lipsticks (who doesn’t?).

Mas vocês já deviam saber que eu nunca vos deixo apenas com a descrição dos produtos!
But you already should now that I never leave you only with the product description!

Especialmente para vocês, deixo-vos um swatch de cada batom e mostro-vos como ele fica nos lábios.
Especially for you, I leave you a swatch of each lipstick and I show you how it looks on the lips.

 Aqui podem ver mais pormenorizadamente o batôm número 902, que é a cor mais forte dos três batons que comprei. É um rosa forte, com um subtom laranja. Acho este tipo de cores perfeitas para o Verão ou até mesmo para dar cor a um look mais sóbrio.
Here you can see in more detail the lipstick number 902, which is the strongest color of the three lipsticks that I bought. It’s a deep pink with an orange undertone. I think this kind of color is perfect for the Summer or even to give some color to a more sober look.

 
O batôm seguinte é o mais claro do grupo, é o número 904. É um rosa claro, mais para o nude. Todas as mulheres têm de ter um batôm num tom nude, pois adaptam-se a todas as situações e ficam bem em qualquer look. Eu pessoalmente gosto de nudes mais rosados (tal como este). E vocês o que acham deste nude?
The next lipstick is the lightest of the group, is the number 904. It’s a light pink, on the nude side. All women need a lipstick in a nude tone, because they adapt to all situations and look good in any outfit. I personally like more pink nudes (such as this). And what do you think of this nude?

E este é o último batôm, o número 911. É um rosa puro, muito delicado e feminino. Adoro-o! Acho que dos três, este é o que tenho utilizado mais. É o típico batôm que nos faz sentir umas princesas, com aqueles lábios rosados e lindos.  
And this is the last lipstick, the number 911. It’s a pure pink, very delicate and feminine. I love it! I think that, from the three, this is what I have used the most. It’s the typical lipstick that makes us feel like a princess, with those rosy and beautiful lips. 

Estou realmente satisfeita com esta minha compra! Amo batons! E estou a adorar estes. As cores são lindas e gritam “Primavera e sol”. Os batons são bastantes cremosos, o que facilita a aplicação destes e não ressecam os lábios. A sua durabilidade também é bastante boa, o que a marca italiana já nos tem vindo a habituar.
I am really satisfied with my purchase! I really love lipsticks! And I'm loving these ones. The colors are beautiful and scream "Spring and sunshine". The lipsticks are creamy, which facilitates their use and they don't dry out the lips. Their durability is also quite good, which the Italian brand is known for.

E vocês o que acharam destes batons? Gostam das cores? Já experimentaram algum? Contem-nos tudo!
And what do you think about these lipsticks? Do you like the colors? Have you tried any of them? Tell us everything!

Não se esqueçam de participar no nosso giveaway em parceria com a Pretty Things (aqui) e no passatempo do primeiro aniversário do blog (aqui)!

Desejo-vos uma óptima continuação da semana!
I wish you a great continuation of the week!

Xoxo,
Joana