TREND NOW: My boyfriend's style

Bom dia a todos!

Morning everyone!

Já devem ter percebido que o post de hoje não será sobre mim mas sim sobre o Paulo, o meu namorado. Depois de termos ido viajar nas nossas férias e depois de ter percorrido as milhares de fotos que tenho no computador adorei algumas das fotos que tinha aqui em que são visíveis as diferentes facetas do seu estilo.

You might have noticed that today's post is not going to be about me but about Paulo, my boyfriend. After going traveling while we were on vacation and after seeing all the thousand photos that I have on my computer I loved some of the photos that I have here in which the different sides of his style are visible.

Eu definiria o seu estilo como um estilo confortável acima de tudo, com peças clássicas mas também com algumas peças que marcam as tendências de cada estação. Não faz parte do seu estilo ir às compras todos os meses ou querer muito comprar algo e arrepender-se se não comprar, mas é uma pessoa até bastante vaidosa, que se preocupa em parecer bem e acima de tudo sabe vestir-se de acordo com qualquer ocasião. Tendo uma namorada tão vaidosa, também ele começou a ficar mais vaidoso ao longo dos tempos e isso nota-se bastante. Alguém que o conhece há muito tempo nota isso mais facilmente claro.

I would define his style as a comfortable style above everything, with classic pieces but also with some pieces that are trends in each season. It's not part of him to go shopping every month or wanting to buy something and regret it if he doesn't buy it, but he's a very vain person, that cares about looking good and above all that knows how to dress according to any occasion. Having a girlfriend like me, he also started to be like that with time and that is noticeable. Someone who knows him for a long time can notice that easier of course.

Nestas fotografias vão conseguir ver o que ele vestiu em Roma, looks confortáveis com as suas botas preferidas da Timberland, calças de ganga e t-shirts, mas vão poder ver também dois looks mais compostos com sapatos de vela que ele usou em alguns fins-de-semana quando fomos passear, que eu irei mostrar no blog brevemente.

In these pictures you will be able to see what he wore in Rome, comfortable looks with his favorite Timberland boots, jeans and t-shirts, but you'll also see more put-together looks with sailing shoes that he wore in some weekends, that I will be showing on the blog soon.

Em Roma...

In Rome...