KIKO Daring Game collection by Joana Pedro

Olá a todos!

Hello lovelies! 

Hoje trago-vos novidades fresquinhas do mundo da maquilhagem! As marcas de renome já estão a pensar nas próximas colecções. Já vos mostrei a próxima colecção da MAC e hoje venho mostrar-vos a nova colecção da Kiko Makeup by Milano.

Today I bring you fresh news from the makeup world! The well-known brands are already thinking about the next collections. I already showed you the next MAC collection and today I show you the new collection of Kiko Makeup by Milano.

Já todos sabem que tenho adoração especial pela marca italiana Kiko e esta colecção já me deixou cheia de vontade que chegue o Outono!

Everyone knows that I have a special adoration for the Italian brand Kiko and this collection has left me full of desire that the fall comes!

A colecção conta com uma vasta gama de produtos. Todos em cores muito sóbrias, tal como a estação indica. Mas todas as embalagens e design dos produtos nos remetem para os jogos do casino. Achei as embalagens giríssimas!

This collection contains a wide range of products. All in very sober colors, such as the season asks for. But all the packages and the products design remind us of the casino games. I think the packages are gorgeous!

Mostro-vos agora mais detalhadamente alguns dos produtos.

I now show you in more detail some of the products.

Começamos com o sérum facial. Este tem como nome Glowing Game e promete dar um brilho rejuvenescedor à pele.

We begin with the facial serum. This one has the name of Glowing Game and it promises to give a rejuvenating glow to the skin.

A linha conta também com duos de blushes, em cores lindas e embalagens fantásticas e cheias de classe. Este é o duo Top Paris.

The line also features duos of blushes, in gorgeous colors and fantastic packages full of class. This is the Top Paris duo.

Não podia faltar a paleta de “esculpir”. Com um bronzer de duas cores e um iluminador. Esta paleta tem como nome Golden Game.

It had to exist the “sculpting” palette. With a two-color bronzer and an illuminator. This palette has the name Golden Game.

Para sombras a marca apostou em quads, contêm 4 sombras de diferentes cores, podendo assim formar vários looks. Esta paleta tem como nome Queen Of Hearts.

For eyeshadows the brand bet on quads, they contain 4 different eye shadows in different colors, thus we can make several looks. This palette has the name of Queen Of Hearts.

A marca decidiu inovar e lançou também sombras em stick, este modelo está muito em voga. São sombras cremosas que vêm neste formato de caneta. São de longa duração e existem várias cores. Este tem como nome Color-Up nº31.

The brand decided to innovate and also launched stick eye shadows, this model is very much in vogue. They are creamy shadows that come in this pen format. They are long lasting and there are different colors. This has the name Color-Up nr 31.

Para um visual arrojado é indispensável o lápis de olhos. Este é em cinza chumbo, no formato clássico de lápis de olhos, mas na outra ponta tem uma esponja para que possamos obter um visual esfumado e cheio de mistério. Este tem como nome Mistery Smoky.

For a bold look, the eye pencil is essential. This is a lead gray, in the classic eye pencil format, but on the other end it has a sponge so that we can get a smoky and full of mystery eye. This has the name of Mistery Smoky.

Este produto achei super engraçado e estou cheia de vontade de adquirir. É um eyeliner que tem duas pontas. Uma para fazer o delineado mais espesso e outra para fazermos o delineado mais fino e discreto. Tem como nome All-in.

I found this product super funny and I'm full of desire to acquire it. It’s an eyeliner that has two ends. One to do the thickest eyeliner and another to do the thinner and more discreet eyeliner. Its name is All-in.

A linha conta também com lápis delineadores para os lábios. Estes são retrácteis, o que é bastante bom pois assim não temos de afiá-los. Este é na cor vermelho vivo e tem como nome Ace of Diamond.

The line also includes lip pencils. These are retractable, which is quite good because we don’t have to sharpen them. This is in a bright red color and is named Ace of Diamond.

Claro que não podia faltar o batom vermelho poderoso! A embalagem é simplesmente fantástica e sofisticada. Cada batom tem um lápis de lábios que o complementa e ambos têm o mesmo nome consoante a cor. Este é o Ace of Diamond, tal como o lápis de lábios anterior.

Of course it has to exist the powerful red lipstick! The package is simply fantastic and sophisticated. Each lipstick has a lip pencil that complements it and both have the same name depending on the color. This is the Ace of Diamond, as the previous lip pencil.

Claro que uma linha de maquilhagem não estaria completa sem um pincel. Este é um pincel de rosto bem fofo e denso, ideal para aplicar pó. O seu formato é super original, com duas cores de cerdas e em forma de coração. Este é o Darling Game.

Of course that a makeup line wouldn’t be complete without a brush. This is a face brush, really big and thick, ideal to apply powder. Its format is super original, with two colors and in the shape of a heart. This is the Darling Game.

Claro que todas as linhas de maquilhagem têm de ter uma gama de vernizes. E esta não foi excepção! Este é um verniz rosa bem vivo e feminino. É o Poker.

Of course all makeup lines must have a range of nail polishes. And this was no exception! This is a vivid and girly pink lacquer. Its name is Poker.

Não estão ansiosas para ver os novos produtos?

Aren’t you just dying to see the new products? 


Xoxo,

Joana