sexta-feira, 12 de setembro de 2014

Vilamoura part IV - Color mix


Enquanto que no Inverno adoro usar cores sóbrias, muito preto, bordô e cinzento, no Verão penso mais em vestir cores alegres e vibrantes. Na minha opinião, isso faz parte dessa estação. Quando penso no verão penso em sol, alegria, animação, cor. Vocês já sabem que eu adoro o Outono e o Inverno, principalmente em relação à moda, mas o verão inspira-me de forma a misturar cores de uma forma despreocupada.
While in Winter I love wearing sober colors, a lot of black, burgundy and gray, in the Summer I only think about wearing happy and vibrant colors. In my opinion, that's part of that season. When I think about Summer I think about sun, joy, liveliness, color. You already know I love Fall and Winter, specially when it comes to Fashion, but Summer inspires me to mix colors in a carefree way.

Isto leva-nos ao look de hoje, em que usei mais uma vez os calções que comprei em Vilamoura, com um padrão super colorido, a minha mala de praia, também cheia de cores, e umas havaianas cor-de-laranja. Mistura de cores! Eu não vos tinha dito? Combinei isto tudo com uma camisa branca atada à cintura e um messy bun, porque o cabelo com cloro e sal não pedia outra coisa claro.
This brings us to today's post, in which I wore once again the shorts I bought in Vilamoura, with a super colorful print, my beach bag, also full of colors, and some orange havaianas. Color mix! Didn't I tell you? I mixed all this with a white shirt rapped around the waist and a messy bun, because the hair with chlorine and salt wasn't asking for anything else.

Deixo-vos então com mais umas fotos da marina e do look. Espero muito que gostem das fotos e tenham um excelente fim-de-semana!
I then leave you with more pictures from the marina and also the look. I really hope you like the pictures and have a great weekend!





Pictures by my love - Paulo Ramalho

I was wearing:

Shirt: Zara
Shorts: Local store in Vilamoura
Flip-Flops: Havaianas
Sunglasses: H&M

Sem comentários:

Enviar um comentário