A Marina é sem dúvida a atracção mais forte de Vilamoura.
Entre tantos iates, carros topo de gama, restaurantes finos, esplanadas
mesmo em cima da água e lojas cheias de coisinhas lindas, era obrigatório pelo menos uma vez por dia irmos até lá. Sou sincera, por vezes iamos mais de uma vez por dia :p
The marina is definitely the strongest attraction in Vilamoura. Among so many yachts, luxurious cars, chic restaurants, esplanades right on top of the water and stores full of beautiful little stuff, it was obligatory to go there at least once a day. I'm honest, sometimes we would go there more than once a day :p
The marina is definitely the strongest attraction in Vilamoura. Among so many yachts, luxurious cars, chic restaurants, esplanades right on top of the water and stores full of beautiful little stuff, it was obligatory to go there at least once a day. I'm honest, sometimes we would go there more than once a day :p
Todas as fotos que vão ver daqui para a frente foram tiradas lá. A
tranquilidade da água, o ar chique dos restaurantes, o ar boémio dos
bares e o luxo dos carros e dos barcos parados na marina foram sempre o
plano de fundo perfeito para as fotografias, e todos os cantinhos tinham
um encanto especial que tinha de ser relembrado. As saudades que eu tinha de Vilamoura!
All the pictures you we'll see from now were taken there. The tranquility of the water, the chic look of the restaurants, the bohemian look of the bars and the luxury of the cars and the boats were always the perfect background for the pictures, and every little corner had something special to be remembered. Oh how I missed Vilamoura!
All the pictures you we'll see from now were taken there. The tranquility of the water, the chic look of the restaurants, the bohemian look of the bars and the luxury of the cars and the boats were always the perfect background for the pictures, and every little corner had something special to be remembered. Oh how I missed Vilamoura!
O look que vos vou mostrar hoje foi num desses nossos passeios. Nem acredito que tinha este vestido esquecido no meu armário. Comprei-o o ano passado na AVON e quando o usei novamente neste dia é que me apercebi de que ele é tão fácil de usar, e que ficaria bem num look de dia, quer fosse para a praia ou não. Aqui está uma prova de que a moda se renova e se repete ao longos dos tempos, e isso é algo que eu adoro na moda, porque a tendência dos ombros à mostra voltou em força este verão. Já que iamos passear troquei os chinelos por estas sandálias castanhas, uma das minhas últimas aquisições, que com o toque de leopardo ficou lindo com o vestido.
The look I will show you today was something I used in one of our walks. I can't believe I had this dress forgotten on my closet. I bought it last year from AVON and when I wore it this day I suddenly realize again how easy it is to wear it, and it would look good in a day look, whether for the beach or not. Here is a prove that fashion renovates and repeats throughout the years, and that's something I love about fashion, because the shoulders out trend is back this summer. Since we were going on a walk I decided to change my flip flops for these brown sandals, one of my latest acquisitions, that have this touch of leopard that looked great with the dress.
The look I will show you today was something I used in one of our walks. I can't believe I had this dress forgotten on my closet. I bought it last year from AVON and when I wore it this day I suddenly realize again how easy it is to wear it, and it would look good in a day look, whether for the beach or not. Here is a prove that fashion renovates and repeats throughout the years, and that's something I love about fashion, because the shoulders out trend is back this summer. Since we were going on a walk I decided to change my flip flops for these brown sandals, one of my latest acquisitions, that have this touch of leopard that looked great with the dress.
Espero muito que gostem das fotos e que tenham um fim-de-semana fantástico!
I really hope you liked the pictures and have an amazing weekend!
I really hope you liked the pictures and have an amazing weekend!
Pictures by my love - Paulo Ramalho
I was wearing:
Dress: AVON
Sandals: Local store
Sunglasses: H&M
Sem comentários:
Enviar um comentário