Dentifrice routine: Colgate Max White One

Olá a todos!

Hello everyone!

E hoje volto para Lisboa leitores! As férias acabaram e agora há novos projectos, a faculdade a começar e novidades para o blog. Fiquem muito atentos! Hoje venho então falar da minha rotina dentífrica. Desde que utilizei aparelho durante 2 anos que tenho um grande cuidado com os meus dentes, mas a falta de brancura sempre me incomodou. Investiguei algumas técnicas mas tive medo que fizessem ainda pior e branquear não foi muito recomendado pelo meu dentista. Entretanto surgiram os anúncios da pasta Colgate Max White One e tenho adorado! Tenho constatado que os dentes estão realmente mais brancos, o hálito fica fresco e os dentes suaves e limpos. Tem algo que não dispenso nas pastas de dentes: não tem um sabor muito forte. Aprovadíssimo!

And today I'm back to Lisbon! Vacations are over and now there are new projects, college is about to begin and there are news to the blog. So be very attentive! Today I come to talk about my dentifrice routine. Since I used braces for 2 years that I have very careful with my teeth, but the lack of whitening always bothered me. I researched  some techniques but I was afraid that they would make even worst and bleach them wasn't very recommended by my dentist. Meanwhile the commercials about the toothpaste Colgate Max White One came out and I've been loving it! I've been noticing that my teeth are really whiter, my breath is fresher and the teeth get soft and clean. Has something that I don't excuse in a toothpaste: it doesn't have a very strong flavor. Approved!

A pasta contém micro cristais aceleradores de branqueamento e ingredientes semelhantes aos utilizados pelos dentistas. Elimina as manchas e previne o aparecimento de tártaro e no espaço de uma semana consegue-se um tom de dentes mais branco. O uso continuado da pasta ajuda a manter os dentes brancos durante mais tempo.

The toothpaste contains micro whitening accelerator crystals and similar ingredients to the ones used by the dentists. It eliminates the stains and prevents the appearing of tartar and in one week we can get a whiter tone in our teeth. The continuous use of the toothpaste helps to keep the teeth white for more time.

O elixir sem álcool previne as manchas e contém uma tecnologia sofisticada para ajudar a manter os dentes brancos durante mais tempo. Deve usar-se duas vezes ao dia após a escovagem para obter uma boca mais fresca e saudável. Ajuda ainda a prevenir a acumulação de placa bacteriana e tem um sabor refrescante.

The free-alcohol elixir prevents the stains and has a sophisticated technology to help mantain the teeth white for more time. It should be used twice a day after brushing to get a fresher and healthier mouth. It helps to prevent the accumulation of bacterial plaque and has a refreshing flavor.

Já experimentaram? Para quem quer branquear mais os dentes é uma boa aposta.
Have you tried it? To the ones who want to whiten your teeth it's a good bet.

Beijinhos!
Kiss!