domingo, 11 de agosto de 2013

Last movies

Olá a todos!
Hello everyone!

Hoje o tempo por estes lados esteve mau e por isso tive muito tempo para ir andar um bocadinho, ler, actualizar o blog e etc. Sigam o blog pelo facebook porque eu coloco lá vários detalhes dos meus dias de férias. Se ainda não seguem está na altura de meter lá um gosto. Como hoje é Domingo, aqui ficam os dois filmes que vi esta semana: Uma questão de bolas e Um Casamento quase perfeito. Esta semana fiquei-me pelos filmes que passaram na televisão e que nunca tinha visto.
Today the weather around here was bad and so I had plenty of time to go walking, read, update the blog and so on. Follow the blog on facebook because I post there a lot of details from my days here on vacation. If you still don't follow it it's time to put a "like" there. Because today it's Sunday, here are the two movies I saw this week: DodgeBall and The Wedding Singer. This week I watch movies that went on tv and that I never saw before.

O primeiro filme conta a história de um grupo de amigos que concorre a um campeonato de "dodgeball" em Las Vegas, com o objectivo de salvar um ginásio de uma cadeia nacional de fitness. Depois de muitos treinos e muito esforço, a equipa vai ter de confrontar-se com um grupo que está disposto a alcançar o prémio final e passará por cima de tudo e todos para isso. O filme conta com a participação de Ben Stiller e Vince Vaughn.
The first movie tells the story of a group of friends that compete on a dodgeball competition in Las Vegas, with the objective of saving a gym from a national fitness chain. After a lot of practise and effort, the team will have to confront a group that is willing to reach the last award and will pass over everything and everyone to do that. It counts with the participation of Ben Stiller and Vince Vaughn.



Em Um Casamento quase perfeito, Robbie (Adam Sandler), um cantor, e Julia (Drew Barrymore), uma empregada de mesa, estão noivos das pessoas erradas. Quando a noiva de Robbie o deixa sozinho no altar e Robbie descobre que o noivo de Julia a anda a enganar, ele decide fazer tudo para conquistar Julia e impedi-la de casar com a pessoa errada. 
In The Wedding Singer, Robbie (Adam Sandler), a singer, and Julia (Drew Barrymore), a waitress, are engaged with the wrong people. When Robbie's bride leave him alone at the altar and Robbie discovers that Julia's fiancé is cheating on her, he decides to do everything to conquer Julia and stop her from marring the wrong person.


Na minha opinião, o Ben Stiller e o Adam Sandler são excelentes actores cómicos e por isso os filmes são realmente para rir MUITO. Já viram estes filmes leitores? O que acharam?
In my opinion, Ben Stiller and Adam Sandler are excellent comedian actors and that's why these movies are really to laugh A LOT. Have you seen these movies readers? What did you think?

Beijinho*
Kiss*

Sem comentários:

Enviar um comentário