Olá a todos!
Hello everyone!
Como tinha referido há uns meses neste post, começei a usar a gama Nutri Repair 3 da Garnier Fructis. Como também já sabem, o meu cabelo tem tendência a ser seco e por isso convém escolher os produtos certos e variar de mês para mês, de forma a não cansar o cabelo sempre com o mesmo produto. Gosto então de ir escolhendo produtos de marcas diferentes e com funções diferentes e se gostar volto a comprar noutra altura.
As I mentioned a few months ago in this post, I started to use the range Nutri Repair 3 from Garnier Fructis. As you already know, my hair has the tendency to be dry and that's why it's good to choose the right products and change from month to month, so that way I don't get my hair tired with the same product. I like to go choosing products from different brands and with different functions and if I like them I buy them again.
A gama é então constituída pelo champô, condicionador, máscara, elixir e óleo.
The range is constituted by shampoo, conditioner, mascara, elixir and oil.
O objectivo desta gama é reduzir a secura e a rigidez do cabelo, deixando-o suave, sedoso e cuidado. Toda a gama é constituída por óleos de fruta nutritivos (óleo de azeitona, abacate e manteiga de karité) que penetram na fibra capilar e nutrem e reparam desde o interior. Deixa brilho e o cabelo mais forte e suave.
The goal from this range is to reduce the dryness and rigidness of the hair, leave him soft, silky and cared. All the range is enriched with nourishing fruit oils (olive, avocado and shea-butter) that penetrate deep into the hair fiber and nourish and repair from within. It gives shine and leaves the hair stronger and softer.
Em relação à minha experiência:
About my experience:
Gostei muito desta gama da Garnier (usei o champô, o condicionador e a máscara uma vez por semana) e enquanto a usei não tive o cabelo grosso, seco e encrespado. Senti que o cabelo tinha algum brilho extra e que estava mais sedoso, mas claro que depois do banho tinha sempre de usar óleo para complementar pois ao secar o cabelo ele ficava indisciplinado. Apesar disso recomendo para quem sofra de cabelo seco ou estragado :)
I really liked this Garnier range (I used the shampoo, the conditioner and the mascara once a week) and while I used it my hair wasn't thick, dry and crisped. I felt that my hair had some extra shine and that was silkier, but of course that after the shower I always had to use an oil to complement because when the hair gets dry he gets unruly. Despite that I recommend it for the ones who have dry or damaged hair :)
Have you tried this range? Tell me all about it!
Não se esqueçam de seguir o blog pelo bloglovin e pelo facebook. Os botões estão em cima, do lado direito.
Don't forget to follow the blog on bloglovin and on facebook. The buttons are on the right top.
Sem comentários:
Enviar um comentário